Hieronder staat de songtekst van het nummer Girlie 'O' [feat. Tiwa Savage] , artiest - Patoranking met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patoranking
Oh oh oh oh
Patoranking me dey here
Oh oh oh oh… easy bro
What ya say?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Make way
— Tiwa Savage
Tiwa Savage
Hmm ole ole
See him stealing my heart away
O tun bere sho le, sho le
Je ka jo ma wo le, wo de
Me love you very long long… long long
So pass me your love like a ping pong… ping pong
Cos you ring my bell like a ding dong… ding dong
Wooo hoo hoo-oo
Cos this love
Aint no go trouble no one
I know the feeling is strong
But you is a bandit
Never love another like…
Go tell my friends them, go tell my friends them, that he will die for me
Go tell my mama, go tell my papa that he will die for me
Go tell my friends them, go tell my friends them, that he will die for me
Go tell my mama, go tell my papa that he will die for me
Make way… make way
Girlie o
For so long i’ve been waiting o
Waiting for your love and your body o
Come take up the money o
Pretty baby and me honey o
Me love you for a very long time… long time
You love me when I get a dime… get a dime
Baby just give me the left side
Me wan give you anytime
When me give you this, you give me that
Me girl so real, not a copycat
Baby, whine it like that
Me loving it when you giving me like that
Boom ba
You are a blessing
You came into my life, no more stressing
Say the smile on your face is impressing
Everything around you seems interesting
Do re mi fa so la ti do do do
Take you anywhere you wan go go go
Teach you everything you need to know know know
Show you that I love you so so so
Girlie o
For so long i’ve been waiting o
Waiting for your love and your body o
Come take up the money o
Pretty baby and me honey o
Me love you for a very long time… long time
You love me when I get a dime… get a dime
Baby just give me the left side
Me wan give you anytime
When me give you this
You give me that
Me girl so rich
She not a copycat
Baby, when you play that
Me love it when you giving me like that
Boomber, you are a blessing
You came into my life no more stressing
Say me smile upon your face seems impressing
Everything around it seems interesting
Do re mi fa so la ti do do do
Go show me where you go go go
Teach you everything you need to know know know
Show you that I love you so so
Girl me no wan leave you again
Boy you know you drive me insane o
Girl me wan take away your pain
Take it away so I will never be the same o
Sugar, your fire can’t cool
Tiwa Savage is good for your soul
Patoranking is a ruler
And i can be your one and only queen Sheba
…celina…line
Me love for you, inna medina
Take you down to medina
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Whooo you, yea yea
Oh oh oh oh
Whoo whoo yea yeh
Oh oh oh oh
Make way
Girlie o
For so long i’ve been waiting o
Waiting for your love and your body o
Come take up the money o
Pretty baby and me honey o
Me love you for a very long time… long time
You love me when I get a dime… get a dime
Baby just give me the left side
Me wan give you anytime
Yo baby
You know say me love you so much
Me wan take you everyday to the church
Love you, from the bottom of me heart
From the end to the start
They don know
Patoranking me dey here
Patoranking me dey here
Go tell them me say that
Me say that
Oh Oh oh oh
Patoranking me dey here
Oh oh oh oh ... makkelijk bro
Wat zeg je?
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Maak plaats
— Tiwa Savage
Tiwa Savage
Hmm ouwe
Zie hem mijn hart stelen
O tun bere sho le, sho le
Je ka jo ma wo le, wo de
Ik hou heel lang lang van je... lang lang
Dus geef me je liefde door als een pingpong... pingpong
Want je luidt mijn bel als een ding dong... ding dong
Wooo hoo hoo-oo
Omdat deze liefde
Geen probleem, niemand?
Ik weet dat het gevoel sterk is
Maar jij bent een bandiet
Nooit van een ander houden zoals...
Ga ze aan mijn vrienden vertellen, ga ze aan mijn vrienden vertellen dat hij voor mij zal sterven
Ga mijn mama vertellen, ga mijn papa vertellen dat hij voor mij zal sterven
Ga ze aan mijn vrienden vertellen, ga ze aan mijn vrienden vertellen dat hij voor mij zal sterven
Ga mijn mama vertellen, ga mijn papa vertellen dat hij voor mij zal sterven
Maak plaats ... maak plaats
Girlie o
Ik wacht al zo lang o
Wachten op je liefde en je lichaam o
Kom het geld opnemen
Mooie baby en ik schat o
Ik hou heel lang van je... heel lang
Je houdt van me als ik een dubbeltje krijg... een dubbeltje krijgen
Schat, geef me gewoon de linkerkant
Ik wil je altijd geven
Als ik jou dit geef, geef jij mij dat
Ik, meid, zo echt, geen copycat
Schat, zeur het zo
Ik vind het geweldig als je me zo geeft
Boom ba
U bent een zegen
Je kwam in mijn leven, geen stress meer
Zeg dat de glimlach op je gezicht indrukwekkend is
Alles om je heen lijkt interessant
Do re mi fa so la ti do do do
Neem je overal mee naartoe, ga, ga, ga, ga
Leer je alles wat je moet weten, weet, weet
Laat je zien dat ik zo zo van je hou
Girlie o
Ik wacht al zo lang o
Wachten op je liefde en je lichaam o
Kom het geld opnemen
Mooie baby en ik schat o
Ik hou heel lang van je... heel lang
Je houdt van me als ik een dubbeltje krijg... een dubbeltje krijgen
Schat, geef me gewoon de linkerkant
Ik wil je altijd geven
Als ik je dit geef
Je geeft me dat
Ik meisje zo rijk
Ze is geen copycat
Schat, als je dat speelt
Ik vind het geweldig als je me zo geeft
Boomber, je bent een zegen
Je kwam in mijn leven, geen stress meer
Zeg me dat een glimlach op je gezicht indrukwekkend lijkt
Alles eromheen lijkt interessant
Do re mi fa so la ti do do do
Ga laat me zien waar je heen gaat ga ga ga
Leer je alles wat je moet weten, weet, weet
Laat je zien dat ik zo van je hou
Meisje, ik wil je niet meer verlaten
Jongen, je weet dat je me gek maakt o
Meisje, ik wil je pijn wegnemen
Haal het weg, zodat ik nooit meer hetzelfde zal zijn
Suiker, je vuur kan niet afkoelen
Tiwa Savage is goed voor je ziel
Patoranking is een liniaal
En ik kan je enige echte koningin Sheba zijn
...celina...lijn
Ik hou van je, inna medina
Neem je mee naar medina
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Whooo jij, yeah yeah
Oh Oh oh oh
Whoo whoo yeah yeah
Oh Oh oh oh
Maak plaats
Girlie o
Ik wacht al zo lang o
Wachten op je liefde en je lichaam o
Kom het geld opnemen
Mooie baby en ik schat o
Ik hou heel lang van je... heel lang
Je houdt van me als ik een dubbeltje krijg... een dubbeltje krijgen
Schat, geef me gewoon de linkerkant
Ik wil je altijd geven
Yo schat
Je weet dat ik zoveel van je hou
Ik wil je elke dag naar de kerk brengen
Ik hou van je, uit de grond van mijn hart
Van het einde tot het begin
Ze weten het niet
Patoranking me dey here
Patoranking me dey here
Ga ze vertellen dat ik dat zeg
Ik zeg dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt