Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Am , artiest - Patoranking, Ebonyi State Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patoranking, Ebonyi State Band
Eh mama eh
Eh papa eh
Wha ya say
I get one paddy
He dey stay for shogunle
He get small money
He come pack go ajegunle
This my paddy he change am for me
Say my paddy rearrange am for me
I don’t know, I don’t know
I don’t know mama eh
I don’t know, I don’t know
I don’t know papa eh
Na so money dey change
Na so money dey change people
Na so money dey change
Na so money dey change people
But nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Brother, ehehe
Blessings follow me
Follow follow follow me
Alubarika follow me
Follow follow follow me
Plenty money follow me
Follow follow follow me
Fine fine ladies follow me
Follow follow follow me
Nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Sister, ehehe
Some people forget people help them
Some people no send people wey help them
But remember people wey help you
Cause if you fall na dem go still rise you
Some get money begin gapa
And dem change the way dem waka
Na to dey carry big big kaka
Them no fit buy their mama wrapper
Forget say you get now
Morrow get belle now
Na so money dey change
Na so money dey change people
Na so money dey change
Na so money dey change people
But nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Brother, ehehe
Blessings follow me
Follow follow follow me
Alubarika follow me
Follow follow follow me
Plenty money follow me
Follow follow follow me
Fine fine ladies follow me
Follow follow follow me
Nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Brother, hehehehe
Nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Nobody wey no fit make am oh
Brother, hehehehe
Blessings follow me
Eh mama eh
Eh papa eh
Wat zeg je?
Ik krijg één padie
Hij wil niet blijven voor shogunle
Hij krijgt klein geld
Hij komt inpakken en gaat ajegunle
Dit is mijn padie, hij verandert, ben voor mij
Zeg dat mijn padie herschikt, ben voor mij
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik ken mama niet he
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik ken papa niet he
Nee, dus geld niet wisselen
Nee dus geld veranderen mensen
Nee, dus geld niet wisselen
Nee dus geld veranderen mensen
Maar niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Broer, ehehe
Zegeningen volg mij
Volg volg volg mij
Alubarika volg mij
Volg volg volg mij
Veel geld volg mij
Volg volg volg mij
Fijne fijne dames volg mij
Volg volg volg mij
Niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Zuster, ehehe
Sommige mensen vergeten dat mensen hen helpen
Sommige mensen sturen geen mensen om ze te helpen
Maar onthoud dat mensen je helpen
Want als je valt na dem go sta je nog steeds op
Sommigen krijgen geld begin gapa
En dem veranderen de manier waarop dem waka
Na tot dey dragen grote grote kaka
Ze passen niet, koop hun mama-wikkel
Vergeet zeggen dat je nu krijgt
Morgen belle nu
Nee, dus geld niet wisselen
Nee dus geld veranderen mensen
Nee, dus geld niet wisselen
Nee dus geld veranderen mensen
Maar niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Broer, ehehe
Zegeningen volg mij
Volg volg volg mij
Alubarika volg mij
Volg volg volg mij
Veel geld volg mij
Volg volg volg mij
Fijne fijne dames volg mij
Volg volg volg mij
Niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Broer, hehehehe
Niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Niemand wey no fit make am oh
Broer, hehehehe
Zegeningen volg mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt