Reverse The Day - Pati Yang

This song was meant to hurt

Was meant to be

About the broken world

In a broken girl

These words

I found written on my window

By the L the lipstick dead

I thought I’ve seen her crying

I thought she ran too fast

I thought I’d make her stop

But I just stood there

Watched her fight

If I could live it one more time

Reverse the day

Back to where I begun

Leaving my memories behind

I’d draw a brand new history

A brand new me

I breathe slower

As the fever comes

And takes away the stream of useless words

(No need to explain)

I dive deeper

Though I cannot swim

Air and water seems the same

Everything makes perfect sense

Lips against the heart

Heart against the will

Toes beyond the sky

Hand beyond the reach

If I could live it one more time

Reverse the day

Back to where I begun

Leaving my memories behind

I say it standing seconds away from the edge

And the rock seems hard

Dit nummer was bedoeld om pijn te doen

Was bedoeld om te zijn

Over de gebroken wereld

In een gebroken meisje

Deze woorden

Ik vond geschreven op mijn venster

Bij de L is de lipstick dood

Ik dacht dat ik haar had zien huilen

Ik dacht dat ze te snel rende

Ik dacht dat ik haar zou laten stoppen

Maar ik stond daar gewoon

Zag haar vechten

Als ik het nog een keer zou kunnen beleven

Keer de dag om

Terug naar waar ik begon

Mijn herinneringen achterlaten

Ik zou een gloednieuwe geschiedenis tekenen

Een geheel nieuwe ik

Ik adem langzamer

Als de koorts komt

En neemt de stroom van nutteloze woorden weg

(U hoeft dit niet uit te leggen)

Ik duik dieper

Hoewel ik niet kan zwemmen

Lucht en water lijken hetzelfde

Alles is volkomen logisch

Lippen tegen het hart

Hart tegen de wil

Tenen voorbij de lucht

Hand buiten bereik

Als ik het nog een keer zou kunnen beleven

Keer de dag om

Terug naar waar ik begon

Mijn herinneringen achterlaten

Ik zeg het op een steenworp afstand van de rand

En de rots lijkt hard