A Little Wrong - Pati Yang

I was just a little wrong

Didn’t know that this could hurt

Now you vanished from my world

I think I finally understand

How your laughter made me cry

But my tears have made me strong

And the girl that I’ve become

Is not the one you used to know

Would you give her what she came for

Would you give her what is hers

Would you give here back her heart

Now that you’re gone without a trace

And why you’ve taken my heart you

My Mamma told me you’d do so

But I don’t regret a thing

Even though now I’m so alone

No I couldn’t play your game

You could read me like a book

This is where this story ends

I guess it ends without a clue

My Mamma said:

Girl, don’t you fall in for his charm

Ain’t no fairy tale

In this house of cards

Everything I crave

Hidden in your arms

Ik had het gewoon een beetje mis

Wist niet dat dit pijn kon doen

Nu ben je uit mijn wereld verdwenen

Ik denk dat ik het eindelijk begrijp

Hoe je lach me aan het huilen maakte

Maar mijn tranen hebben me sterk gemaakt

En het meisje dat ik ben geworden

Is niet degene die je vroeger kende?

Zou je haar willen geven waarvoor ze kwam?

Zou je haar willen geven wat van haar is?

Zou je hier haar hart terug willen geven?

Nu je spoorloos weg bent

En waarom je mijn hart hebt genomen, jij?

Mijn moeder zei dat je dat zou doen

Maar ik heb nergens spijt van

Ook al ben ik nu zo alleen

Nee, ik kan je game niet spelen

Je zou me kunnen lezen als een boek

Dit is waar dit verhaal eindigt

Ik denk dat het eindigt zonder een idee

Mijn mama zei:

Meid, val niet voor zijn charme

Is geen sprookje

In dit kaartenhuis

Alles waar ik naar verlang

Verborgen in je armen