Vivir sin amor - Pastora Soler

Cierro la puerta, salgo corriendo

Estoy llorando y ya no entiendo nada

Piso mi sombra, está amaneciendo

Ando sin rumbo y desesperada

Clavo mis manos en los bolsillos

Soy tan cobarde que no te puedo olvidar

Me hago preguntas, busco respuestas

Hoy me has dejado con un «hasta siempre»

Rompo los charcos de tus promesas

Y veo los mares de mi mala suerte

Limpio mis ojos, se ha abierto el cielo

Busco en las nubes un corazón que se va

Podrá secarse el mar

La rosa de sus cuatro vientos

Podrá apagarse el sol

Y a mi pesar, te seguiré queriendo

Podrá el mundo estallar

Y tú estarás siempre por mis venas

Podrá morirse dios, si es cierto que hay un dios

Pero sin ti yo sé, yo sé que no podré…

Sin ti, no… sin ti, no…

La calle grita me siento sola

Quiero morirme en este momento

Pasa la gente, pasan las horas

No sé arrancarte de mis adentros

Te he dado tanto que estoy perdida

Soy tan cobarde que no te puedo olvidar

Podrá secarse el mar…,

Vivir sin ti no… no, no, no…

Vivir sin tu amor yo no puedo

Ik sluit de deur, ik ren naar buiten

Ik huil en ik begrijp niets meer

Ik stap op mijn schaduw, het is dageraad

Ik ben doelloos en wanhopig

Ik steek mijn handen in mijn zakken

Ik ben zo'n lafaard dat ik je niet kan vergeten

Ik stel mezelf vragen, ik zoek antwoorden

Vandaag heb je me verlaten met een "tot ziens"

Ik breek de plassen van je beloften

En ik zie de zeeën van mijn pech

Ik veeg mijn ogen af, de lucht is geopend

Ik kijk in de wolken naar een hart dat vertrekt

Moge de zee opdrogen

De roos van zijn vier winden

De zon kan uitgaan

En ondanks mezelf zal ik van je blijven houden

Kan de wereld ontploffen?

En je zal altijd door mijn aderen gaan

God kan sterven, als het waar is dat er een god is

Maar zonder jou weet ik, ik weet dat ik niet in staat zal zijn om...

Zonder jou, nee... zonder jou, nee...

De straat schreeuwt, ik voel me alleen

ik wil nu dood gaan

Mensen gaan voorbij, uren gaan voorbij

Ik weet niet hoe ik je uit mijn binnenste moet rukken

Ik heb je zoveel gegeven dat ik verloren ben

Ik ben zo'n lafaard dat ik je niet kan vergeten

De zee kan opdrogen...,

Leven zonder jou nee... nee, nee, nee...

leven zonder jouw liefde kan ik niet