Tu vida es tu vida - Pastora Soler
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu vida es tu vida , artiest - Pastora Soler met vertaling
Tekst van het liedje " Tu vida es tu vida "
Originele tekst met vertaling
Tu vida es tu vida
Pastora Soler
Оригинальный текст
Sal al fin de ti que ya basta de sufrir
De esconderte por la sinrazón
Sal al fin de ti que ya es hora de vivir
Y de serle fiel a lo que sientes
Dos almas enlazadas con pasión
Al mismo ritmo de emoción
Digan lo que digan tu vida es tu vida
Aquí manda siempre el corazón
Y ahora dime quien se atreve
A arrojarle piedras a tu amor
Por eso, digan lo que digan
A nadie le importa es tu decisión
Y ahora el que no lo entienda
Que no ataque a penas al amor
Deja de fingir que no hay nubes sobre ti
Hoy vuelve a brillar el arco iris, si
Si naciste así y eres libre de elegir
Todo lo que al fin te hace o no feliz
No hay diferencias entre tu y yo
Cuerpos temblando de emoción
Digan lo que digan tu vida es tu vida
Aquí manda siempre el corazón
Y ahora dime quien se atreve
A arrojarle piedras a tu amor
Por eso digan lo que digan
A nadie le importa es tu decisión
Y ahora el que no lo entienda
Que no ataque apenas al amor
Digan lo que digan tu vida es tu vida
Aquí manda siempre el corazón
Y ahora dime quien se atreve
A arrojarle piedras a tu amor
Por eso digan lo que digan
A nadie le importa es tu decisión
Y ahora el que no lo entienda
Que no ataque apenas al amor
Перевод песни
Kom aan het einde van jezelf dat genoeg van het lijden
Om te verbergen voor de onrede
Kom er aan het einde van jezelf uit, het is tijd om te leven
En om trouw te zijn aan wat je voelt
Twee zielen verbonden met passie
Op hetzelfde ritme van emotie
Zeg wat ze zeggen, jouw leven is jouw leven
Hier regeert het hart altijd
En vertel me nu wie durft
Om stenen naar je liefde te gooien
Daarom, wat ze ook zeggen
Het maakt niemand iets uit, het is jouw beslissing
En nu degene die het niet begrijpt
Val niet alleen liefde aan
Stop met doen alsof er geen wolken boven je zijn
Vandaag schijnt de regenboog weer, yeah
Als je zo geboren bent en je bent vrij om te kiezen
Alles waar je uiteindelijk wel of niet blij van wordt
Er zijn geen verschillen tussen jou en mij
Lichamen trillen van opwinding
Zeg wat ze zeggen, jouw leven is jouw leven
Hier regeert het hart altijd
En vertel me nu wie durft
Om stenen naar je liefde te gooien
Dat is waarom wat ze ook zeggen
Het maakt niemand iets uit, het is jouw beslissing
En nu degene die het niet begrijpt
Val niet alleen liefde aan
Zeg wat ze zeggen, jouw leven is jouw leven
Hier regeert het hart altijd
En vertel me nu wie durft
Om stenen naar je liefde te gooien
Dat is waarom wat ze ook zeggen
Het maakt niemand iets uit, het is jouw beslissing
En nu degene die het niet begrijpt
Val niet alleen liefde aan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt