Hieronder staat de songtekst van het nummer Quitame La Vida , artiest - Pastora Soler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pastora Soler
Hay una triste mañana
Hay un sueño por cumplir
Si me asomo a mi ventana
Hay una triste mañana
Hay un sueño por cumplir
Si me asomo a mi ventana
Se que estas lejos de mi
Hay una triste mañana
Ya no quiero ni salir
Y esa que entra por tu casa
Y es muy diferente a mi
ESTRIBILLO
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Sabiendo que esta ella
Se me ha roto el alma
Cuando la has besao asi
Y si se que te perdio
Estoy viviendo por vivir
Tapame lo ojos
Y luego sal corriendo
Niño que no quiero verte
Salir de mis sentimientos
ESTRIBILLO
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Sabiendo que esta ella
Mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Que ya no le pido
Porque me ha robao el alma
Porque si no estoy contigo
Asi no quiero vivir
ESTRIBILLO
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Er is een droevige ochtend
Er is een droom om te vervullen
Als ik uit mijn raam kijk
Er is een droevige ochtend
Er is een droom om te vervullen
Als ik uit mijn raam kijk
Ik weet dat je ver van mij bent
Er is een droevige ochtend
Ik wil niet eens meer naar buiten
En degene die je huis binnenkomt
En het is heel anders dan ik
REFREIN
Neem mijn leven, mijn kind neem me weg
Ik wil niet eens naar je kijken
wetend dat ze is
Neem mijn leven, mijn kind neem me weg
Ik wil niet eens naar je kijken
wetend dat ze is
wetend dat ze is
Mijn ziel is gebroken
Toen je haar zo kuste
En als ik weet dat ik je kwijt ben
Ik leef om te leven
Bedek mijn ogen
En dan wegrennen
Jongen, ik wil je niet zien
Ga uit mijn gevoelens
REFREIN
Neem mijn leven, mijn kind neem me weg
Ik wil niet eens naar je kijken
wetend dat ze is
Neem mijn leven, mijn kind neem me weg
Ik wil niet eens naar je kijken
wetend dat ze is
wetend dat ze is
mijn kind neem me mee
Ik wil niet eens naar je kijken
wetend dat ze is
dat vraag ik niet meer
Omdat hij mijn ziel heeft gestolen
Want als ik niet bij jou ben
Ik wil niet zo leven
REFREIN
Neem mijn leven, mijn kind neem me weg
Ik wil niet eens naar je kijken
wetend dat ze is
Neem mijn leven, mijn kind neem me weg
Ik wil niet eens naar je kijken
wetend dat ze is
Neem mijn leven, mijn kind neem me weg
Ik wil niet eens naar je kijken
wetend dat ze is
Neem mijn leven, mijn kind neem me weg
Ik wil niet eens naar je kijken
wetend dat ze is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt