Que no muera el amor - Pastora Soler
Hieronder staat de songtekst van het nummer Que no muera el amor , artiest - Pastora Soler met vertaling
Tekst van het liedje " Que no muera el amor "
Originele tekst met vertaling
Que no muera el amor
Pastora Soler
Оригинальный текст
La luna se posa en tu cama,
reflejos de la madrugada,
ya no sale el sol, y no sale el sol…
La luna fue nuestro testigo,
y el miedo que irrumpe en los silencios, en los silencios,
cuando la tormenta se hace calma,
y el tiempo separa…
Que no muera el amor,
que no tiemblen las ganas,
que sobran los motivos
pa entregarse en cuerpo y alma…
Que no muera el amor,
mi niño no me falles,
que para amarse y abrazar la vida
nunca es tarde.
Que no muera el amor…
Este amor que no muera…
Mis ojos te gritan verdades,
son lazos que nunca se rompen,
es un lenguaje escrito sobre el corazón…
No olvides que somos iguales,
amigo no somos rivales,
y el fuego se apaga…
Que no muera el amor,
que no tiemblen las ganas,
que sobran los motivos
pa entregarse en cuerpo y alma…
Que no muera el amor,
mi niño no me falles,
que para amarse y abrazar la vida
nunca es tarde.
Que no muera el amor…
Este amor que no muera…
Que no muera el amor…
Que no muera el amor,
que no tiemblen las ganas,
que sobran los motivos
pa entregarse en cuerpo y alma…
Que no muera el amor,
mi niño no me falles,
que para amarse y abrazar la vida
nunca es tarde.
Que no muera el amor…
Este amor que no muera…
Перевод песни
De maan zit op je bed
vroege ochtend reflecties,
de zon komt niet meer op, en de zon komt niet meer op...
De maan was onze getuige,
en de angst die barst in de stiltes, in de stiltes,
als de storm gaat liggen,
en de tijd scheidt...
Laat de liefde niet sterven,
dat het verlangen niet beven,
er zijn redenen genoeg
lichaam en ziel overgeven...
Laat de liefde niet sterven,
mijn kind laat me niet in de steek,
dat om van elkaar te houden en het leven te omarmen
het is nooit te laat.
Laat de liefde niet sterven...
Deze liefde die niet sterft...
Mijn ogen schreeuwen waarheden naar je,
Het zijn banden die nooit verbreken,
Het is een taal geschreven op het hart...
Vergeet niet dat we hetzelfde zijn,
vriend, we zijn geen rivalen,
en het vuur gaat uit...
Laat de liefde niet sterven,
dat het verlangen niet beven,
er zijn redenen genoeg
lichaam en ziel overgeven...
Laat de liefde niet sterven,
mijn kind laat me niet in de steek,
dat om van elkaar te houden en het leven te omarmen
het is nooit te laat.
Laat de liefde niet sterven...
Deze liefde die niet sterft...
Laat de liefde niet sterven...
Laat de liefde niet sterven,
dat het verlangen niet beven,
er zijn redenen genoeg
lichaam en ziel overgeven...
Laat de liefde niet sterven,
mijn kind laat me niet in de steek,
dat om van elkaar te houden en het leven te omarmen
het is nooit te laat.
Laat de liefde niet sterven...
Deze liefde die niet sterft...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt