La Quería - María Peláe, Pastora Soler
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Quería , artiest - María Peláe, Pastora Soler met vertaling
Tekst van het liedje " La Quería "
Originele tekst met vertaling
La Quería
María Peláe, Pastora Soler
Оригинальный текст
Fuimos vendadas, el cuadro sin colgar
Solo intenciones que se quedaron en punto y final
Perdí mi tiempo amor, siéntate ahí no vía tardar
Gasté mis ganas, vendí mi paz
No me cuente milonga y los vimos
Mil disculpe elefante navíos
No sé para que trajiste ese vino, si de aquí cada una para su casa
Te lo cuento al estilo bambino
Tú de spoti y yo tan de vinilo
Pare ya de fingir
La, la, la, la, la
Ya no me vengas a buscar, en tus alardes de alegría
No me vengas a buscar
Si en vuestras noches de pasión
Digas mi nombre sin pensar por qué será
Ya no me vengas a buscar
Que sea mi cara lo que veas justo antes de dormir
Fui la quería que tu querías
Demasiado para ti, demasiado para ti
Ahí te quedas ya te lo digo
Y no me vengas por detrás con esa cara de cordero, que te he cogido
Pero ya vale del drama de hacernos las camas de irnos por las ramas de sana,
sana culito de rana
Todo es cosa de las mías sin rencor ni resquemora si chitón no pasa nada
Y me pregunta de qué viene esta frialdad
Que a qué viene este desaire
Y todito lo que hice escúchame cariño mío
No me cuente milonga y los vimos
Mil disculpe elefante navíos
No se para que trajiste ese vino, si de aquí cada una para su casa
Te lo cuento al estilo bambino
Tú de spoti y yo tan de vinilo
Pare ya de fingir
La, la, la, la, la
Ya no me vengas a buscar, en tus alardes de alegría
No me vengas a buscar
Que vuestras noches de pasión
Digas mi nombre sin pensar por qué será
Ya no me vengas a buscar
Que sea mi cara lo que veas justo antes de dormir
Fui la quería que tu querías
Demasiado para ti, demasiado para ti
Ya no me vengas a buscar, en tus alardes de alegría
No me vengas a buscar
Que vuestras noches de pasión
Digas mi nombre sin pensar por qué será
Ya no me vengas a buscar
Que sea mi cara lo que veas justo antes de dormir
Fui la quería que tu querías
Demasiado para ti, demasiado para ti
Lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la
Перевод песни
We waren verbonden, het schilderij zonder op te hangen
Alleen intenties die vol bleven staan
Ik heb mijn tijd verspild, liefje, ga daar niet te laat zitten
Ik besteedde mijn verlangen, ik verkocht mijn vrede
Vertel me niet milonga en we zagen ze
Duizend excuses olifantenschepen
Ik weet niet waarom je die wijn hebt meegebracht, als iedereen van hier naar huis gaat
Ik vertel je de bambino-stijl
Jij als spoti en ik als vinyl
stop met doen alsof
La la la la la la
Kom me niet meer zoeken, in je opschepperij van vreugde
kom me niet zoeken
Ja, in je nachten vol passie
Zeg mijn naam zonder na te denken waarom het zo zal zijn
Kom me niet meer zoeken
Laat het mijn gezicht zijn dat je net voor het slapengaan ziet
Ik was degene die ik wilde die jij wilde
Te veel voor jou, te veel voor jou
Daar blijf je, ik zeg het je
En kom niet van achteren op me af met het gezicht van dat lam, ik heb je gepakt
Maar genoeg van het drama van het opmaken van onze bedden of rondlopen in de bush in Sana,
gezonde kikkerkont
Alles is mijn ding zonder rancune of wrok als er niets gebeurt
En ik vraag me af waar deze kou vandaan komt
Waar gaat dit snurken over?
En alles wat ik deed luister naar mij mijn schat
Vertel me niet milonga en we zagen ze
Duizend excuses olifantenschepen
Ik weet niet waarom je die wijn hebt meegebracht, als iedereen van hier naar huis gaat
Ik vertel je de bambino-stijl
Jij als spoti en ik als vinyl
stop met doen alsof
La la la la la la
Kom me niet meer zoeken, in je opschepperij van vreugde
kom me niet zoeken
Dat je nachten vol passie
Zeg mijn naam zonder na te denken waarom het zo zal zijn
Kom me niet meer zoeken
Laat het mijn gezicht zijn dat je net voor het slapengaan ziet
Ik was degene die ik wilde die jij wilde
Te veel voor jou, te veel voor jou
Kom me niet meer zoeken, in je opschepperij van vreugde
kom me niet zoeken
Dat je nachten vol passie
Zeg mijn naam zonder na te denken waarom het zo zal zijn
Kom me niet meer zoeken
Laat het mijn gezicht zijn dat je net voor het slapengaan ziet
Ik was degene die ik wilde die jij wilde
Te veel voor jou, te veel voor jou
Lo la lo la lo la lo la lo la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt