La linea de la vida - Pastora Soler
Hieronder staat de songtekst van het nummer La linea de la vida , artiest - Pastora Soler met vertaling
Tekst van het liedje " La linea de la vida "
Originele tekst met vertaling
La linea de la vida
Pastora Soler
Оригинальный текст
Aromas del amanecer
Olor a ropa limpia
De flores llena la pared
y sabanas tendidas
Vestidito de franela
me hiciste con cariño
que para ti no habia en Sevilla otra princesa
de tus palabras aprendi que no hay tristeza
que seguire en la linea de la vida
Un mismo amor, dos corazones
tejiendo risas y dolores
que al fin necesitando de tus labios un no llores
Niña, aferrate a tus ilusiones
que yo aprendi de los errores
si llueve vuelve a casa princesita, no me llores
La linea de la vida.
El duende del anochecer, me despertaba al alba
Flamenco entre el alma y la piel
Que lindas madrugadas
Morir, amar, vivir, nacer
son leyes del destino
no soltare tu mano en medio del abismo
aunque la tempestad confunda mi camino
ni dios ni ley la linea de la vida
Un mismo amor, dos corazones
tejiendo risas y dolores
que al fin necesitando de tus labios un no llores
Niña, aferrate a tus ilusiones
que yo aprendi de los errores
si llueve vuelve a casa princesita, no me llores
No llores
Vida, Un mismo amor, dos corazones
tejiendo risas y dolores
y si ahora tu me necesitas, madre
no me llores
La linea de la Vida
Перевод песни
geuren van de dageraad
Geur van schone kleren
De muur is gevuld met bloemen
en gelegde lakens
flanellen jurk
je hebt me met liefde gemaakt
dat er voor jou geen andere prinses in Sevilla was
Uit je woorden heb ik geleerd dat er geen verdriet is
die ik zal volgen in de lijn van het leven
Een liefde, twee harten
weven gelach en pijn
dat je eindelijk van je lippen hoeft te huilen, niet huilen
Meisje, houd vast aan je illusies
dat ik van fouten heb geleerd
als het regent kom naar huis kleine prinses, huil niet tegen me
De levenslijn.
De elf van de schemering, ik werd wakker bij het ochtendgloren
Flamenco tussen de ziel en de huid
wat een mooie ochtenden
sterf, heb lief, leef, word geboren
Het zijn wetten van het lot
Ik zal je hand niet loslaten in het midden van de afgrond
hoewel de storm mijn pad verwart
noch god noch wet de levenslijn
Een liefde, twee harten
weven gelach en pijn
dat je eindelijk van je lippen hoeft te huilen, niet huilen
Meisje, houd vast aan je illusies
dat ik van fouten heb geleerd
als het regent kom naar huis kleine prinses, huil niet tegen me
Niet huilen
Leven, één liefde, twee harten
weven gelach en pijn
en als je me nu nodig hebt, moeder
Huil niet
De lijn van het leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt