Encadenados - Pastora Soler

Si en mis besos pongo el alma

Si en el alma va la vida

Si mi vida son tus ojos

Si tus ojos mi ruina

Si mi ruina es desearte

Si desearte es mi desvivo

Si mi desvivo es por mirarte

Si al mirarte me derrito

Si me derrito al tocarte

Si al tocarte resucito

Si resucito es por la sangre

De tu nombre y apellidos

Si yo te quiero, si tú me quieres

Si los dos nos queremos

Nada ni nadie nos puede

Si yo te tengo, si me tienes a tu lado

¡Qué no darían algunos por estar encadenados!

¡Qué no darían algunos por estar encadenados!

Si tu sombra es mi cielo

Si es mi cielo tu sonrisa

Si tu sonrisa es mi consuelo

Si mi consuelo es mi prisa

Si es mi prisa estar contigo

Si es contigo con quien sueño

Si es mi sueño la locura

Si es locura lo que siento

Si lo que siento es abrazarte

Si abrazarte es como siempre

Si es como siempre este cariño

Te lo he dicho ya mil veces

Si yo te quiero, si tú me quieres

Si los dos nos queremos

Nada ni nadie nos puede

Si yo te tengo, si me tienes a tu lado

¡Qué no darían algunos por estar encadenados!

¡Qué no darían algunos por estar encadenados!

Tú y yo encadenados…

Als ik mijn ziel in mijn kussen leg

Als het leven in de ziel gaat

Als mijn leven jouw ogen zijn

Als je ogen mijn ondergang zijn

Als mijn ondergang is om jou te willen hebben

Als ik jou wens is mijn desvivo

Als mijn afwijking is om naar jou te kijken

Als ik naar je kijk smelt ik

Als ik smelt als ik je aanraak

Als ik je aanraak als ik je aanraak

Als ik word opgewekt, is het door het bloed

Van uw naam en achternaam

Als ik van je hou, als je van me houdt

Als we allebei van elkaar houden

Niets en niemand kan ons

Als ik jou heb, als je me aan je zijde hebt

Wat zouden sommigen niet geven om geketend te zijn!

Wat zouden sommigen niet geven om geketend te zijn!

Als jouw schaduw mijn lucht is

Als jouw glimlach mijn lucht is

Als je glimlach mijn troost is

Als mijn troost mijn haast is

Als het mijn haast is om bij jou te zijn

Als het met jou is dat ik droom

Als waanzin mijn droom is

Als wat ik voel waanzin is

Als wat ik voel is om je te knuffelen

Als je knuffelen is zoals altijd

Als het is zoals altijd deze liefde

Ik heb het je al duizend keer verteld

Als ik van je hou, als je van me houdt

Als we allebei van elkaar houden

Niets en niemand kan ons

Als ik jou heb, als je me aan je zijde hebt

Wat zouden sommigen niet geven om geketend te zijn!

Wat zouden sommigen niet geven om geketend te zijn!

Jij en ik geketend...