
Hieronder staat de songtekst van het nummer White Flag , artiest - Particles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Particles
I can’t pretend I ain’t got this feeling
Digging inside my chest
It’s gonna leave me with a black hole
Instead of a lonely heart
(Oh-oh-oh)
Here it comes the voice in my head
(Oh-oh-oh)
Whispering «Load in your gun»
(Oh-oh-oh)
Here I go once again
(Oh-oh-oh)
Raising up a white flag
We gotta end up this useless war
I’m waving a white flag
I’m asking for cease fire
Can’t remember now what are we struggling for
What are we fighting for?
You can’t pretend revenge is what you want (what you want)
I see your empty eyes
They’re gonna keep me awake all night long (all night long)
Like a sick lullaby (lullaby)
(Oh-oh-oh)
Here it comes the voice in my head
(Oh-oh-oh)
Whispering «Just point the gun»
(Oh-oh-oh)
Here I go once again
(Oh-oh-oh)
I’m raising up a white flag
We gotta end up this useless war
I’m waving a white flag
I’m asking for cease fire
Can’t remember now what are we struggling for
What are we fighting
Fo-o-or oooh
Waving a white flag
I’m asking for cease fire
Oh-oh-oh oooh
You say it’s safe out there but I can’t see the sunlight
You have no reason to be afraid to cross the front line
Only gunshots and smoke around me
Open your eyes you’ll see I’ve always been by your side
And I’ve never wanted to build this wall between us, wall between us
No, I’ve never wanted to start this war, war
(Oh oh oh)
Here it comes the voice in head
(Oh oh oh)
I’m raising up a white flag
We gotta end up this useless war
I’m waving a white flag
I’m asking for cease fire
Can’t remember now what are we struggling for
What are we fighting for?
We gotta end up this useless war
Waving a white flag
I’m asking for cease fire
I can’t remember now what are we struggling for
What are we fighting
Fo-o-or oooh
Waving a white flag
I’m asking for cease fire
Oh-oh-oh oooh
Ik kan niet doen alsof ik dit gevoel niet heb
Graven in mijn borst
Het zal me met een zwart gat achterlaten
In plaats van een eenzaam hart
(Oh Oh oh)
Hier komt de stem in mijn hoofd
(Oh Oh oh)
Fluisterend "Load in your gun"
(Oh Oh oh)
Hier ga ik nog een keer
(Oh Oh oh)
Het hijsen van een witte vlag
We moeten een einde maken aan deze nutteloze oorlog
Ik zwaai met een witte vlag
Ik vraag om een staakt-het-vuren
Ik kan me nu niet herinneren waar we voor worstelen
Waar vechten we voor?
Je kunt niet doen alsof wraak is wat je wilt (wat je wilt)
Ik zie je lege ogen
Ze gaan me de hele nacht wakker houden (de hele nacht lang)
Als een ziek slaapliedje (slaapliedje)
(Oh Oh oh)
Hier komt de stem in mijn hoofd
(Oh Oh oh)
Fluisterend «Richt het pistool»
(Oh Oh oh)
Hier ga ik nog een keer
(Oh Oh oh)
Ik hijs een witte vlag
We moeten een einde maken aan deze nutteloze oorlog
Ik zwaai met een witte vlag
Ik vraag om een staakt-het-vuren
Ik kan me nu niet herinneren waar we voor worstelen
Waar vechten we tegen
Fo-o-of oooh
Zwaaien met een witte vlag
Ik vraag om een staakt-het-vuren
Oh-oh-oh oooh
Je zegt dat het daar veilig is, maar ik kan het zonlicht niet zien
Je hebt geen reden om bang te zijn om de frontlinie over te steken
Alleen geweerschoten en rook om me heen
Open je ogen en je zult zien dat ik altijd aan je zijde heb gestaan
En ik heb nooit deze muur tussen ons willen bouwen, muur tussen ons
Nee, ik heb deze oorlog nooit willen beginnen, oorlog
(Oh Oh oh)
Hier komt het de stem in het hoofd
(Oh Oh oh)
Ik hijs een witte vlag
We moeten een einde maken aan deze nutteloze oorlog
Ik zwaai met een witte vlag
Ik vraag om een staakt-het-vuren
Ik kan me nu niet herinneren waar we voor worstelen
Waar vechten we voor?
We moeten een einde maken aan deze nutteloze oorlog
Zwaaien met een witte vlag
Ik vraag om een staakt-het-vuren
Ik kan me nu niet herinneren waar we voor worstelen
Waar vechten we tegen
Fo-o-of oooh
Zwaaien met een witte vlag
Ik vraag om een staakt-het-vuren
Oh-oh-oh oooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt