So Still - Parlours

So Still - Parlours

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Still , artiest - Parlours met vertaling

Tekst van het liedje " So Still "

Originele tekst met vertaling

So Still

Parlours

Originele tekst

The world is like a bottomless pit

With the taste for blood on his lips

He floats to the edge of the sky and

He says that «I've realized

The mountains are just another blemish

On what could have been a smooth glass surface»

Well, I still think you’re beautiful

I still think that you’re alive

Everyone else moves so quickly

But I just want to be still

The world is like a growing tree

With scrapes and bruises on his knees

He grows to the edge of the sky and

He says that «I've realized

Everyone else is different than me

But I’m glad they are, they look so happy»

I still think you’re beautiful

I still think that you’re alive

Everyone else moves so quickly

But I just want to be still

Don’t wait for the earth to dance for you

I’ve waited for the earth to dance for me too

Don’t wait for the earth to dance for you

I’ve waited for the earth to dance for me too

Don’t wait for the earth to dance for you

I’ve waited for the earth to dance for me too

Don’t wait for the earth to dance for you

I’ve waited for the earth to dance for me too

Liedvertaling

De wereld is als een bodemloze put

Met de smaak voor bloed op zijn lippen

Hij zweeft naar de rand van de lucht en

Hij zegt dat «ik heb gerealiseerd

De bergen zijn gewoon een andere smet

Op wat een glad glazen oppervlak had kunnen zijn»

Nou, ik vind je nog steeds mooi

Ik denk nog steeds dat je leeft

Alle anderen bewegen zo snel

Maar ik wil gewoon stil zijn

De wereld is als een groeiende boom

Met schrammen en blauwe plekken op zijn knieën

Hij groeit tot aan de rand van de lucht en

Hij zegt dat «ik heb gerealiseerd

Alle anderen zijn anders dan ik

Maar ik ben blij dat ze dat zijn, ze zien er zo gelukkig uit»

Ik denk nogsteeds dat je mooi bent

Ik denk nog steeds dat je leeft

Alle anderen bewegen zo snel

Maar ik wil gewoon stil zijn

Wacht niet tot de aarde voor je danst

Ik heb gewacht tot de aarde ook voor mij zou dansen

Wacht niet tot de aarde voor je danst

Ik heb gewacht tot de aarde ook voor mij zou dansen

Wacht niet tot de aarde voor je danst

Ik heb gewacht tot de aarde ook voor mij zou dansen

Wacht niet tot de aarde voor je danst

Ik heb gewacht tot de aarde ook voor mij zou dansen

Andere nummers van deze artiest:

1

Dreamers

Parlours • 2012

2

Slowly from the Earth

Parlours • 2012

4

Stay With You

Parlours • 2012

5

Liars

Parlours • 2012

6

Love Me Good

Parlours • 2012

7

A Little Afraid

Parlours • 2012

8

July

Parlours • 2012

9

All Is Here

Parlours • 2012

10

Didn't Have a Clue

Parlours • 2012

11

What's Your Name

Parlours • 2011

12

Gypsies & Sinners

Parlours • 2012

14

I Dream of Chicago

Parlours • 2011

15

I Don't Mind

Parlours • 2011

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt