July - Parlours

July - Parlours

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer July , artiest - Parlours met vertaling

Tekst van het liedje " July "

Originele tekst met vertaling

July

Parlours

Originele tekst

On that blue fourth, when you took my hand

You said, «Let's have a look around»

I heard a separate

Could create the slightest sound

I race from hills just out of view

Sending a break, just one or two

My heart, it reads

Unfair but all the two

Time was buzzing by

Towards brighter lights

On dusty tracks there’s a fly field

We counted stars as each unpeeled

Then waved the shadows off

When clouds would interfere

We took too long to fine their home

And set like minor chords alone

Made of gold

Fond of our love too

And time was buzzing by

Towards brighter lights

And sunset lit our prouder hearts

And crickets pleaded with the dark

It all stood still

To fly apart

And the smoke choked our means to meet

Old skin crunched beneath our feet

Profess, I pry the night

When I saw July with your eyes

Oh disarray, light up up our lanes

To find expressions from on high

Destroy the thunderbolts

And hollow battle cries

Re-align the sound below and end

All loops to make amends

With broken souls

To brighten the concrete haze

{Pre-Chorus 2]

The time that buzzes by

Sunset lit our prouder hearts

And crickets pleaded with the dark

It all stood still

To fly apart

And the smoke choked our means to meet

Old skin crunched beneath our feet

Profess, I pry the night

When I saw July

Saw July (when I saw July)

Saw July

When sunset lit our prouder hearts

And crickets pleaded with the dark

It all stood still to fly apart

Liedvertaling

Op die blauwe vierde, toen je mijn hand pakte

Je zei: "Laten we eens rondkijken"

Ik hoorde een apart

Kon het minste geluid maken

Ik race van heuvels net buiten het zicht

Een pauze sturen, slechts een of twee

Mijn hart, het leest

Oneerlijk maar alle twee

De tijd zoemde voorbij

Op weg naar helderder licht

Op stoffige wegen is er een vliegveld

We telden sterren als elk ongeschild

Wuifde toen de schaduwen weg

Wanneer wolken zouden interfereren

We hebben te lang geduurd om hun huis te beboeten

En ingesteld als alleen mineurakkoorden

Gemaakt van goud

Dol op onze liefde ook

En de tijd zoemde voorbij

Op weg naar helderder licht

En de zonsondergang verlichtte onze trotsere harten

En krekels smeekten het donker

Het stond allemaal stil

Om uit elkaar te vliegen

En de rook verstikte onze middelen om elkaar te ontmoeten

Oude huid knerpte onder onze voeten

Belijd, ik wrik de nacht

Toen ik juli met jouw ogen zag

Oh wanorde, verlicht onze rijstroken

Om uitdrukkingen van bovenaf te vinden

Vernietig de bliksemschichten

En holle strijdkreten

Lijn het geluid hieronder opnieuw uit en eindig

Alle lussen om het goed te maken

Met gebroken zielen

Om de betonnen waas op te fleuren

{Pre-refrein 2]

De tijd die voorbij zoemt

De zonsondergang verlichtte onze trotsere harten

En krekels smeekten het donker

Het stond allemaal stil

Om uit elkaar te vliegen

En de rook verstikte onze middelen om elkaar te ontmoeten

Oude huid knerpte onder onze voeten

Belijd, ik wrik de nacht

Toen ik juli zag

Zag juli (toen ik juli zag)

juli gezien

Toen de zonsondergang onze trotsere harten verlichtte

En krekels smeekten het donker

Het stond allemaal stil om uit elkaar te vliegen

Andere nummers van deze artiest:

1

Dreamers

Parlours • 2012

2

Slowly from the Earth

Parlours • 2012

4

Stay With You

Parlours • 2012

5

Liars

Parlours • 2012

6

Love Me Good

Parlours • 2012

7

A Little Afraid

Parlours • 2012

8

All Is Here

Parlours • 2012

9

Didn't Have a Clue

Parlours • 2012

10

What's Your Name

Parlours • 2011

11

Gypsies & Sinners

Parlours • 2012

13

So Still

Parlours • 2011

14

I Dream of Chicago

Parlours • 2011

15

I Don't Mind

Parlours • 2011

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt