Hieronder staat de songtekst van het nummer On Death & Endearments , artiest - Parenthetical Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parenthetical Girls
Gentlemen, please rise
In light of why we’re gathered here tonight
This is it, though I’m shit with goodbyes
Suffice to say, well, I haven’t much time
So how I chose and choose
To make use of this life allotted me
Well you few know and knew
And each to played to me burgeoning accessory
So I should think it wise
In debt to your unseemly sacrifice
To see that when I die
None of my sorted seeds come to life
For me I see no need
To catalogue what deeds I may have done
If we all agree to keep
These terms of my demise unclarified
History, she will surely forgive me
And history, she will think of me fondly
Time was mine
I’ve half a mind to just apologize
In days less dignified
Before I knew what to and not to do
Unsure, of course
There’s shame in certain things I may have done
But shame is not remorse
And pandering’s the one thing I cannot afford
Measure me in grief
Survived in score by prideful progeny
And I, though sometimes weak
Still shudder to speak these secrets we keep
For their sake let me stay
Ostensibly the saint I seem to be
For now my nose is clean
So bury these peculiarities with me
History, she will surely forgive me
And history, she won’t soon forget me
So no cheerful goodbyes
In light of why we’re gathered here tonight
To you I confide
Suffice to say, well, I haven’t much time
Heren, sta alstublieft op
In het licht van waarom we hier vanavond bij elkaar zijn
Dit is het, ook al ben ik shit met afscheid nemen
Het volstaat om te zeggen, nou, ik heb niet veel tijd
Dus hoe ik koos en kies
Om gebruik te maken van dit leven dat mij is toegewezen
Nou, er zijn er maar weinig die het weten en weten
En elk om me voor te spelen ontluikende accessoire
Dus ik zou het verstandig vinden
Schulden aan je ongepaste opoffering
Om dat te zien wanneer ik sterf
Geen van mijn gesorteerde zaden komt tot leven
Voor mij zie ik dat het niet nodig is
Om te catalogiseren welke daden ik mogelijk heb gedaan
Als we het er allemaal over eens zijn om te houden
Deze voorwaarden van mijn overlijden niet opgehelderd
Geschiedenis, ze zal het me zeker vergeven
En geschiedenis, ze zal graag aan me denken
Tijd was van mij
Ik heb een half zin om me gewoon te verontschuldigen
In dagen minder waardig
Voordat ik wist wat ik wel en niet moest doen
Natuurlijk niet zeker
Er zit schaamte in bepaalde dingen die ik misschien heb gedaan
Maar schaamte is geen spijt
En toegeven is het enige dat ik me niet kan veroorloven
Meet me in rouw
Overleefd in score door trotse nakomelingen
En ik, hoewel soms zwak
Nog steeds huivering om deze geheimen te spreken die we bewaren
Laat me omwille van hen blijven
Ogenschijnlijk de heilige die ik lijk te zijn
Voor nu is mijn neus schoon
Dus begraaf deze eigenaardigheden met mij
Geschiedenis, ze zal het me zeker vergeven
En geschiedenis, ze zal me niet snel vergeten
Dus geen vrolijk afscheid
In het licht van waarom we hier vanavond bij elkaar zijn
Aan jou vertrouw ik toe
Het volstaat om te zeggen, nou, ik heb niet veel tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt