Hieronder staat de songtekst van het nummer Школа , artiest - Папин Олимпос met vertaling
Originele tekst met vertaling
Папин Олимпос
Не качайся на стуле, слышишь
Не смей при мне говорить вслух
Тебя все равно не услышат
Лучше сотри это слово из трех букв
Не качайся на стуле, слышишь
Ты в этой жизни полный ноль
Открывай тетрадь и записывай:
"Моя социальная роль"
Я здесь уже 40 лет, мое эго царапает обшивку орбитальных станций
Представляешь, какой нужно сильной быть, чтобы не шататься?
Я не человек, я — симбиоз, мои нервы крепче стали
А вы просто никчемные дети, меня к вам послали,
Ты будешь делать то, что я скажу, будешь говорить, когда я скажу
И при любой попытке создать шум я накажу
— Снова тянешь руку вверх, ну что тебе нужно?
Выйти поплакать?
— Нет!
Я просто так давно хотел сказать вам: «Идите нахуй!»
Ваши формулы — ложь, ни один пример
Не помог мне решить ни одну из проблем
Я просто убиваю время (время, время, время)
Не пересчитать, сколько приходится
Терпеть вас по минутам каждый день
И из-под двери ваша тень, как страшный сон
Не передать без мата, сколько нервных клеток
Стоит отсидеть тут с вами час и наконец услышать звон (дзинь-дзинь)
Я на всех парах лечу на выход
Отдохнуть немного, выдохнуть, вздохнуть, избавиться от ран
Но жизнь на этом острове сурова, наш звонок переобулся,
Меня ждет очередной тиран
Ваши формулы — ложь, ни один пример
Не помог мне решить ни одну из проблем
Я просто убиваю время (время, время, время)
Schommel niet in je stoel, hoor je
Waag het niet hardop tegen me te spreken
Je wordt nog steeds niet gehoord
Je kunt dit woord van drie letters beter wissen
Schommel niet in je stoel, hoor je
Je bent een complete nul in dit leven
Open je notitieboekje en schrijf op:
"Mijn maatschappelijke rol"
Ik ben hier al 40 jaar, mijn ego krabt aan de huid van orbitale stations
Kun je je voorstellen hoe sterk je moet zijn om niet te wankelen?
Ik ben geen man, ik ben een symbiose, mijn zenuwen zijn sterker geworden
En jullie zijn gewoon waardeloze kinderen, ze hebben me naar jullie gestuurd,
Je zult doen wat ik zeg, je zult spreken als ik het zeg
En elke poging om lawaai te maken zal ik straffen
- Weer trek je je hand omhoog, nou, wat heb je nodig?
Naar buiten gaan om te huilen?
- Niet!
Ik wilde je al zo lang zeggen: "Ga jezelf neuken!"
Je formules zijn leugens, geen enkel voorbeeld
Heeft me niet geholpen om een van de problemen op te lossen
Ik ben gewoon de tijd aan het doden (tijd, tijd, tijd)
Tel niet hoeveel
Verdraag je elke dag minutenlang
En van onder de deur is je schaduw als een boze droom
Niet overbrengen zonder een mat, hoeveel zenuwcellen?
Het is de moeite waard om hier een uur met je te zitten en eindelijk het rinkelen (ding-ding) te horen
Ik vlieg op volle snelheid naar de uitgang
Rust een beetje, adem uit, adem in, ontdoe je van de wonden
Maar het leven op dit eiland is hard, onze oproep veranderde van schoenen,
Een andere tiran wacht op me
Je formules zijn leugens, geen enkel voorbeeld
Heeft me niet geholpen om een van de problemen op te lossen
Ik ben gewoon de tijd aan het doden (tijd, tijd, tijd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt