Тёмно-оранжевый закат - Папин Олимпос

Тёмно-оранжевый закат на фоне потресканных домов

Ты так хотела рассказать ему, насколько тяжело

Ты так хотела показать ему прокуренный балкон

У тебя слёзы на глазах, у него – целый горизонт

Не плачь, прошу, я тоже не вывожу

Держись, держу, у-у-у

Светло-голубой рассвет снова укладывает спать

Ложиться смысла уже нет, он вынуждает закрывать

Глаза, чтобы не видеть всё, что ты успела потерять

Когда проснёшься, тебя ждёт темно-оранжевый закат

Не плачь, прошу, я тоже не вывожу

Держись, держу, у-у-у

Donkeroranje zonsondergang tegen de achtergrond van gebarsten huizen

Je wilde hem zo graag vertellen hoe moeilijk het is

Je wilde hem zo graag een rokerig balkon laten zien

Je hebt tranen in je ogen, hij heeft een hele horizon

Niet huilen, alsjeblieft, ik ga ook niet uit

Wacht even, wacht even, ooh

Lichtblauwe dageraad brengt me weer in slaap

Het heeft geen zin om naar bed te gaan, het dwingt je te sluiten

Ogen om niet alles te zien wat je hebt weten te verliezen

Als je wakker wordt, wacht een donkeroranje zonsondergang op je

Niet huilen, alsjeblieft, ik ga ook niet uit

Wacht even, wacht even, ooh