Scream (Funk My Life Up) - Paolo Nutini

How was I to know you just come along

(and funk my life up)

Lips like Debbie’s, sing sex like strawberry songs

(Just funk my life up)

Never heard it coming, but she’s just another woman

With a shotgun in her hand

(Funk my life up)

She’s a bait, she’s a beat, she’s the rhythm, she’s the band

(Just funk my life up)

And the girl’s so fine

Makes you wanna scream Hallelujah

Yea-aaaah, ye-eeeeah

Sly hand, spinning wax like silk

Beats are dripping on me, are like spider milk

And I never had a warning when I woke up this morning

With my sunshine on a drip

she’s my rock, she’s my ball, she’s the teenage, she’s the trip

And the girl’s so fine

Makes you wanna scream Hallelujah

Yea-aaaah, ye-eeeeah

How could i refuse I’m not fit to use

(and funk my life up)

say the only way I win is the way I lose

(just funk my life up)

And I never got a script, got a tip, got a little… up in my brain

she’s the church, she’s a sin, she’s a diamond chaser

she’s the rain

And the girl’s so fine

you wanna scream yea-aaaah, ye-eeeeah

she gets me silly

she’s like a trick on me

I don’t even know her name, yeah she sticks to me

and in the climax, she would scream to me

yeah she sticks to me

she gets me funny, she doesn’t want any of my money

so i poured it over her like gasoline

hadn’t mentioned i’d back in my team

mean super girl smoking my green

super girl smoking my green

oh Lord, reload, eyes bags, scream

free thing, oh rings, yet back sing

bound house, knocked out, let’s go

And the girl’s so fine

Makes you wanna scream Hallelujah

Hallelujah

And the girl’s so fine

you wanna scream yea-aaaah, ye-eeeeah

Hoe kon ik weten dat je net langskwam?

(en mijn leven opfleuren)

Lippen zoals die van Debbie, zing seks als aardbeienliedjes

(Gewoon mijn leven opknappen)

Nooit horen aankomen, maar ze is gewoon een andere vrouw

Met een jachtgeweer in haar hand

(Funk mijn leven op)

Ze is een lokaas, ze is een beat, ze is het ritme, ze is de band

(Gewoon mijn leven opknappen)

En het meisje is zo goed

Zorgt ervoor dat je Halleluja wilt schreeuwen

Ja-aaaah, ja-eeeeah

Sluwe hand, spinnende was als zijde

Beats druipen op me, zijn als spinnenmelk

En ik heb nooit een waarschuwing gehad toen ik vanmorgen wakker werd

Met mijn zonneschijn op een infuus

ze is mijn rots, ze is mijn bal, ze is de tiener, ze is de reis

En het meisje is zo goed

Zorgt ervoor dat je Halleluja wilt schreeuwen

Ja-aaaah, ja-eeeeah

Hoe kan ik weigeren dat ik niet geschikt ben om te gebruiken?

(en mijn leven opfleuren)

zeggen dat de enige manier waarop ik win is de manier waarop ik verlies

(gewoon mijn leven opknappen)

En ik heb nooit een script gekregen, een tip gekregen, een beetje... in mijn hoofd

ze is de kerk, ze is een zonde, ze is een diamantjager

zij is de regen

En het meisje is zo goed

je wilt schreeuwen ja-aaaah, ye-eeeeah

ze maakt me gek

ze is als een truc op mij

Ik weet niet eens hoe ze heet, ja, ze blijft bij me

en in de climax zou ze tegen me schreeuwen

ja ze blijft bij me

ze maakt me grappig, ze wil niets van mijn geld

dus ik goot het over haar uit als benzine

had niet gezegd dat ik terug zou komen in mijn team

gemene super meid die mijn groen rookt

super meid die mijn groen rookt

oh Heer, herlaad, ogen zakken, schreeuw

gratis ding, oh ringen, maar toch terug zingen

gebonden huis, knock-out, laten we gaan

En het meisje is zo goed

Zorgt ervoor dat je Halleluja wilt schreeuwen

Hallelujah

En het meisje is zo goed

je wilt schreeuwen ja-aaaah, ye-eeeeah