Hieronder staat de songtekst van het nummer You Put The Lonely On Me , artiest - Pam Tillis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pam Tillis
A baseball glove in the second grade put this little scar on my chin
And at 31 they put glasses on me when I couldn’t tell an «h» from an «n»
I bounced back from all of that
Nothin’s ever bothered me
Until you put the lonely on me
You put the blue, you put the fool, you put the tears on my face
You put the rain in an otherwise sunny day
Baby, you… you put the lonely on me
Now every little thought is a bridge to cross 'cause everyone’s a memory of you
First they make me sad then they make me mad then they make me wanna forget the
truth
I bounced back from all of that 'til I see you out on the street
And then you put the lonely on me
Well, now you put the blue, you put the fool, you put the tears on my face
You put the rain in an otherwise sunny day
I can’t recover
I can’t get over watching you walk away
I get all shook up when I think about losin' your love
Baby you… you put the lonley on me
Een honkbalhandschoen in de tweede klas zette dit kleine litteken op mijn kin
En toen ik 31 was, zetten ze een bril op terwijl ik geen «h» van een «n» kon onderscheiden
Ik stuiterde terug van dat alles
Niets heeft me ooit gehinderd
Totdat je de eenzame op mij legt
Je zet de blauwe, je zet de dwaas, je zet de tranen op mijn gezicht
Je laat de regen vallen op een anders zonnige dag
Schat, jij... je legt me de eenzame op
Nu is elke kleine gedachte een brug om over te steken, want iedereen is een herinnering aan jou
Eerst maken ze me verdrietig, dan maken ze me boos, dan maken ze me de
waarheid
Ik stuiterde terug van dat alles totdat ik je op straat zie
En dan zet je de eenzame op mij
Nou, nu zet je de blauwe, je zet de dwaas, je zet de tranen op mijn gezicht
Je laat de regen vallen op een anders zonnige dag
Ik kan niet herstellen
Ik kan er niet overheen kijken hoe je wegloopt
Ik raak helemaal in de war als ik denk aan het verliezen van je liefde
Schat jij... je zet de eenzaamheid op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt