Last Night's Make Up - Pam Tillis, Lorrie Morgan, Grits and Glamour

I gotta find my keys

Gotta try to slip out like a shadow

Put my shoes on in the street

Before the sunlight ever finds your window

Before you’re asking me to stay

And saying things you think you’re supposed to say

Here I am again in last night’s make up

Messing up my skin messing up my heart

If I could wash you off like last night’s make up

Looking in the mirror wouldn’t be so hard

I could say that I was drunk

But the truth is I was stone cold sober

I could say you led me on

But it don’t mean you love me when you say come over

And what I thought was waterproof

Has left another mark on the pillow next to you

Here I am again in last night’s make up

Messing up my skin messing up my heart

If I could wash you off like last night’s make up

Looking in the mirror wouldn’t be so hard

What was beautiful and fun

Sure looks sad in the sun

Here I am again in last night’s make up

Messing up my skin messing up my heart

If I could wash you off like last night’s make up

Looking in the mirror wouldn’t be so hard

Ik moet mijn sleutels vinden

Moet proberen eruit te glippen als een schaduw

Trek mijn schoenen aan op straat

Voordat het zonlicht ooit je raam vindt

Voordat je me vraagt ​​om te blijven

En dingen zeggen waarvan je denkt dat je ze moet zeggen

Hier ben ik weer met de make-up van gisteravond

Mijn huid in de war brengen, mijn hart in de war brengen

Als ik je zou kunnen wassen zoals de make-up van gisteravond

In de spiegel kijken zou niet zo moeilijk zijn

Ik zou kunnen zeggen dat ik dronken was

Maar de waarheid is dat ik steenkoud nuchter was

Ik zou kunnen zeggen dat je me hebt geleid

Maar het betekent niet dat je van me houdt als je zegt: kom langs

En wat ik dacht was waterdicht

Heeft weer een merkteken achtergelaten op het kussen naast je

Hier ben ik weer met de make-up van gisteravond

Mijn huid in de war brengen, mijn hart in de war brengen

Als ik je zou kunnen wassen zoals de make-up van gisteravond

In de spiegel kijken zou niet zo moeilijk zijn

Wat was mooi en leuk

Ziet er zeker treurig uit in de zon

Hier ben ik weer met de make-up van gisteravond

Mijn huid in de war brengen, mijn hart in de war brengen

Als ik je zou kunnen wassen zoals de make-up van gisteravond

In de spiegel kijken zou niet zo moeilijk zijn