New Set of Wings - Pam Tillis

You flew so high we loved so deep

We lost so much, so much we’ll keep

At the end of the runway it’s a long goodbye

You sang hush little baby don’t you cry

She learned how to dance standing on your shoes

You taught her the lessons you knew she’d use

You rode the wind and you chased the clouds

I bet that’s what you’re doing right now

I can’t begrudge you your new set of wings

Though the hurt is so hard and the truth is so mean

But my love for you like the sky never ends

And we’ll fly together again

With a new set of wings

Little things tell me — when you’re around

A cardinal at my window, penny on the ground

Our song comes on the radio just when I think of you

You come to me right out of the blue

I can’t begrudge you your new set of wings

Though the hurt is so hard and the truth is so mean

But my love for you like the sky never ends

And we’ll fly together again

With a new set of wings

Was I good enough, did I make you proud

Am I being selfish when all I want right now

Is to tell you how my day went down

I can’t begrudge you your new set of wings

Though the hurt is so hard and the truth is so mean

But my love for you like the sky never ends

And we’ll fly together again

With a new set of wings

With a new set of wings

With a new set of wings

Je vloog zo hoog dat we zo diep van je hielden

We hebben zoveel verloren, zoveel zullen we behouden

Aan het einde van de landingsbaan is het een lang afscheid

Je zong stil, kleine baby, huil niet?

Ze heeft leren dansen terwijl je op je schoenen staat

Je leerde haar de lessen waarvan je wist dat ze ze zou gebruiken

Je reed op de wind en je achtervolgde de wolken

Ik wed dat je dat nu doet

Ik kan je je nieuwe set vleugels niet misgunnen

Hoewel de pijn zo hard is en de waarheid zo gemeen

Maar mijn liefde voor jou zoals de lucht nooit eindigt

En we vliegen weer samen

Met een nieuwe set vleugels

Kleine dingen vertellen me — als je in de buurt bent

Een kardinaal voor mijn raam, cent op de grond

Ons liedje komt op de radio net als ik aan je denk

Je komt uit het niets naar me toe

Ik kan je je nieuwe set vleugels niet misgunnen

Hoewel de pijn zo hard is en de waarheid zo gemeen

Maar mijn liefde voor jou zoals de lucht nooit eindigt

En we vliegen weer samen

Met een nieuwe set vleugels

Was ik goed genoeg, heb ik je trots gemaakt?

Ben ik egoïstisch als alles wat ik nu wil?

Is om je te vertellen hoe mijn dag verliep

Ik kan je je nieuwe set vleugels niet misgunnen

Hoewel de pijn zo hard is en de waarheid zo gemeen

Maar mijn liefde voor jou zoals de lucht nooit eindigt

En we vliegen weer samen

Met een nieuwe set vleugels

Met een nieuwe set vleugels

Met een nieuwe set vleugels