Medley: Spilled Perfume / Let That Pony Run / Good Ones - Pam Tillis

I ain’t even gonna ask you

I can read you like a book

Girl, if I ever saw one that’s an

I can’t believe I did that look

You look like something

That the cat drug in

So I won’t kick you while you’re down

Just let me tell you, friend to friend

About a block I’ve been around

Did you really think last night

Would last forever

Did you really think that guy

Hung the moon

Right now, you hate yourself

Cuz you knew better

But there’s no use crying

Over spilled perfume

No use crying over

No use crying over

No use crying over spilled perfume

La la la la la la, la la la la la

Mary was married with children

Had the perfect suburban life

'Til her husband came clean with the help of Jim Beam

And confessed all his sins one night

Said he’d fallen in love with a barmaid

Said she made him feel reckless and young

And when he was through, what else could she do

She just let that pony run

'Cause you do what you gotta do

And you know what you know

Hang on 'til you can’t hang on

Then you learn to let go

You get what you need sometimes

But when it’s all said and done

You do what you gotta do

Then you let that pony run

Let that pony run

Ooooh-yeah

She’ll turn thirty-four this weekend

She’ll go out with her girlfriends

And drink some margaritas, cut up and carry on

There’ll be guys and there’ll be come-ons

She’ll probably get hit on

But she thinks all the good ones are gone

She’s got friends down at the office

And she can’t help but notice

That when the day is over, how they all hurry home

Every day there’s guys she works with

Even some she flirts with

But it seems like all the good ones are gone

And her momma called this morning

Said I’m worried about my baby

Said I wish you had a family of your own

She said Mom it’s not that easy

Well you make it sound so simple

She can’t take the first man that comes along

She’ll turn thirty-four this weekend

She’ll go out with her girlfriends

Drink some margaritas, cut up and carry on

Oooh-yeah

Ik ga het je niet eens vragen

Ik kan je lezen als een boek

Meisje, als ik er ooit een heb gezien die een...

Ik kan niet geloven dat ik die blik heb gedaan

Je lijkt op iets

Dat de kat drug in

Dus ik zal je niet schoppen als je down bent

Laat me je vertellen, van vriend tot vriend

Ongeveer een blok waar ik in de buurt ben geweest

Dacht je echt gisteravond?

Zou voor altijd duren

Dacht je echt dat die vent?

hing de maan

Op dit moment haat je jezelf

Want jij wist beter

Maar huilen heeft geen zin

Over gemorste parfum

Het heeft geen zin om te huilen

Het heeft geen zin om te huilen

Het heeft geen zin om te huilen om gemorste parfum

La la la la la la, la la la la la

Mary was getrouwd en had kinderen

Had het perfecte leven in de buitenwijken

'Til haar man kwam schoon met de hulp van Jim Beam

En beleed op een avond al zijn zonden

Zei dat hij verliefd was geworden op een barmeisje?

Zei dat ze hem roekeloos en jong liet voelen?

En toen hij klaar was, wat kon ze nog meer doen?

Ze liet die pony gewoon rennen

Omdat je doet wat je moet doen

En je weet wat je weet

Wacht even tot je niet meer kunt volhouden

Dan leer je loslaten

Je krijgt soms wat je nodig hebt

Maar als het allemaal gezegd en gedaan is

Je doet wat je moet doen

Dan laat je die pony rennen

Laat die pony rennen

Ooooh-ja

Dit weekend wordt ze vierendertig

Ze gaat uit met haar vriendinnen

En drink wat margarita's, snijd in stukken en ga verder

Er zullen jongens zijn en er zullen come-ons zijn

Ze zal waarschijnlijk geraakt worden

Maar ze denkt dat alle goede weg zijn

Ze heeft vrienden op kantoor

En ze kan het niet helpen, maar merken

Dat als de dag voorbij is, hoe ze allemaal naar huis haasten

Elke dag zijn er jongens met wie ze werkt

Zelfs met sommigen flirt ze

Maar het lijkt erop dat alle goede weg zijn

En haar moeder belde vanmorgen

Zei dat ik me zorgen maak over mijn baby

Zei dat ik wou dat je een eigen gezin had?

Ze zei mam, het is niet zo makkelijk

Nou, je laat het zo eenvoudig klinken

Ze kan de eerste man die langskomt niet aan

Dit weekend wordt ze vierendertig

Ze gaat uit met haar vriendinnen

Drink wat margarita's, snijd in stukken en ga verder

Oooh-ja