Deep Down - Pam Tillis

You know everyday I walk down memory lane

Trying to find a way past the same old pain

Ah you know, but now the message is loud and it’s clear

There ain’t no way to get there from here

Yeah I’ve finally realized that’s the way things are

I got the bleeding stopped but there’s gonna be a scar

I know I’ll go on living but you’re always gonna be around

Deep down, deep down

Well, I know an old soldier who walks with a limp

From a war he’s still fightin' inside of him

And just like me he’ll go to his grave

Nursin' a pain that won’t go away

Yeah I’ve finally realized that’s the way things are

I got the bleeding stopped but there’s gonna be a scar

I know I’ll go on living but you’re always gonna be around

Deep down, deep down

Maybe I really don’t wanna be through

With all the memories I have of you

We had some bad times but we had good times too

Yeah I’ve finally realized that’s the way things are

I got the bleeding stopped but there’s gonna be a scar

I know I’ll go on living but you’re always gonna be around

Deep down, deep down

You’ll always be around

Deep down

Je weet dat ik elke dag door mijn geheugen loop

Proberen een weg te vinden langs dezelfde oude pijn

Ah, weet je, maar nu is de boodschap luid en duidelijk

Er is geen manier om er vanaf hier te komen

Ja, ik heb me eindelijk gerealiseerd dat de dingen zo zijn

Ik heb het bloeden gestopt, maar er zal een litteken zijn

Ik weet dat ik zal blijven leven, maar je zult er altijd zijn

Diep van binnen, diep van binnen

Nou, ik ken een oude soldaat die mank loopt

Van een oorlog vecht hij nog steeds in hem

En net als ik gaat hij naar zijn graf

Verzorg een pijn die niet weggaat

Ja, ik heb me eindelijk gerealiseerd dat de dingen zo zijn

Ik heb het bloeden gestopt, maar er zal een litteken zijn

Ik weet dat ik zal blijven leven, maar je zult er altijd zijn

Diep van binnen, diep van binnen

Misschien wil ik er echt niet doorheen zijn

Met alle herinneringen die ik aan je heb

We hebben slechte tijden gehad, maar ook goede tijden

Ja, ik heb me eindelijk gerealiseerd dat de dingen zo zijn

Ik heb het bloeden gestopt, maar er zal een litteken zijn

Ik weet dat ik zal blijven leven, maar je zult er altijd zijn

Diep van binnen, diep van binnen

Je bent altijd in de buurt

Diep vanbinnen