Hieronder staat de songtekst van het nummer Rite of Passage , artiest - Pallbearer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pallbearer
Feasting eyes on wreckage that surrounds me
Makes me wonder if I ever learned to live
I have such little recognition
Of what I was when I could still see your face
The many flaws, of my own admission
A void supreme, I can’t pull away
This rite of passage
It took all of these years, but now I finally know
One question to ask of you
Did part of me die while watching you go?
In the soul, the frailty is seated
Gnawing doubts that I ever learned to live
Look upon the days since you’ve departed
My grand accounting of errances made
This ache, incessant once it started
As I espouse a meditation on decay
This rite of passage
It took all of these years, but now I finally know
One question to ask of you
Did part of me die while watching you go?
This rite of passage
It took all of these years, but now I’m finally shown
The cavity that grows within
Vacant space that was left a lifetime ago
Not fully alive
Just a shadow to be
Will I be revived?
Or transfixed in between
Feestelijke ogen op wrakstukken om me heen
Ik vraag me af of ik ooit heb leren leven
Ik heb zo weinig erkenning
Van wat ik was toen ik je gezicht nog kon zien
De vele gebreken, zoals ik zelf moet toegeven
Een leegte opperste, ik kan niet wegtrekken
Deze overgangsrite
Het heeft al die jaren geduurd, maar nu weet ik het eindelijk
Een vraag om aan u te stellen
Is een deel van mij gestorven terwijl ik je zag gaan?
In de ziel zit de kwetsbaarheid
Knagende twijfels die ik ooit heb leren leven
Kijk naar de dagen sinds je vertrokken bent
Mijn grote boekhouding van gemaakte fouten
Deze pijn, onophoudelijk zodra het begon
Omdat ik een meditatie over verval omarm
Deze overgangsrite
Het heeft al die jaren geduurd, maar nu weet ik het eindelijk
Een vraag om aan u te stellen
Is een deel van mij gestorven terwijl ik je zag gaan?
Deze overgangsrite
Het heeft al die jaren geduurd, maar nu krijg ik eindelijk te zien
De holte die erin groeit
Leegstaande ruimte die een leven geleden is achtergelaten
Niet helemaal levend
Gewoon een schaduw om te zijn
Zal ik nieuw leven worden ingeblazen?
Of ertussen genageld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt