One More Time - Pale Waves

Baby, we used to drive in your car

What happened to us?

Yeah, we didn’t make it very far

I never thought that we would end like this

Until you gave me your last kiss

We slept on the floor all night

I fell in love with you as the seconds went by

Can you tell me just what changed your mind?

'Cause you were obsessed with me like we were 17

And you struggled to keep your hands off me

But now look at us now

Somehow we drowned

I just want you one more time

I just want you one more time

Won’t you give me one last night?

With you, with you

It’s been 3 months now, can we talk it out?

How you left me standing outside the front of your house

Saw you through the window crying on the stairs

I thought you didn’t care

I just wanna pull you close

But there’s walls in-between

Can’t we just go back to when we were 17?

I just want you one more time

I just want you one more time

Won’t you give me one last night?

With you, with you

I lie awake and think how we used to be, we used to be

You’d do all the little things that made me weak

They made me weak

I just want you one more time

I just want you one more time

Won’t you give me one last night with you?

I just want you one more time

I just want you one more time

Won’t you give me one last night?

With you, with you

I just want you one more time

I just want you one more time

Won’t you give me one last night?

With you, with you

Schat, we reden in je auto

Wat is er met ons gebeurd?

Ja, we zijn niet ver gekomen

Ik had nooit gedacht dat we zo zouden eindigen

Tot je me je laatste kus gaf

We hebben de hele nacht op de grond geslapen

Ik werd verliefd op je naarmate de seconden verstreken

Kun je me vertellen waarom je van gedachten bent veranderd?

Omdat je geobsedeerd was door mij alsof we 17 waren

En je had moeite om je handen van me af te houden

Maar kijk nu eens naar ons

Op de een of andere manier zijn we verdronken

Ik wil je nog één keer

Ik wil je nog één keer

Wil je me er gisteravond geen geven?

Met jou, met jou

Het is nu 3 maanden geleden, kunnen we het uitpraten?

Hoe je me voor de deur van je huis liet staan

Zag je door het raam huilend op de trap

Ik dacht dat het je niet kon schelen

Ik wil je gewoon naar je toe trekken

Maar er zijn muren tussen

Kunnen we niet gewoon teruggaan naar toen we 17 waren?

Ik wil je nog één keer

Ik wil je nog één keer

Wil je me er gisteravond geen geven?

Met jou, met jou

Ik lig wakker en denk aan hoe we vroeger waren, we waren

Je zou alle kleine dingen doen die me zwak maakten

Ze hebben me zwak gemaakt

Ik wil je nog één keer

Ik wil je nog één keer

Wil je me niet een laatste nacht met jou geven?

Ik wil je nog één keer

Ik wil je nog één keer

Wil je me er gisteravond geen geven?

Met jou, met jou

Ik wil je nog één keer

Ik wil je nog één keer

Wil je me er gisteravond geen geven?

Met jou, met jou