Hieronder staat de songtekst van het nummer New Year's Eve , artiest - Pale Waves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pale Waves
Maybe I left you
But you were with your friends
I tried to make a good impression
But I failed again
It was New Years Eve, there’s too much noise
I could barely hear my own voice
I always said you were too shy
But then I went off to cry
I stopped so many times
Blank faces passing me by
I wish I never wore that white dress
And you found me outside
Looking like somebody died
Thought my heart was coming out my chest
I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I vaguely remember laughing with your best friend
And you used to tell me that she didn’t like me
Did you lie or did she pretend?
I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me (be with me, be with me)?
I think you’re so kind
And all I give you is such a terrible time
And I fucked it, never forget
The way you looked at me
Yeah, I fucked it, never forget
You’re the best thing that’s happened to me (me, me, me)
I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
Oh, I don’t wanna be alone on New Years Eve
You’re the best thing that’s happened to me
I don’t wanna be alone on New Years Eve
You, you’re the best thing that’s happened to me
Misschien heb ik je verlaten
Maar je was bij je vrienden
Ik heb geprobeerd een goede indruk te maken
Maar ik heb weer gefaald
Het was oudejaarsavond, er is te veel lawaai
Ik kon mijn eigen stem amper horen
Ik zei altijd dat je te verlegen was
Maar toen ging ik huilen
Ik ben zo vaak gestopt
Blanco gezichten die me voorbijlopen
Ik wou dat ik die witte jurk nooit had gedragen
En je vond me buiten
Ziet eruit alsof er iemand is overleden
Dacht dat mijn hart uit mijn borst kwam
Ik wil niet alleen zijn op oudejaarsavond
Wil je zelfs bij me zijn?
Ik wil niet alleen zijn op oudejaarsavond
Wil je zelfs bij me zijn?
Ik herinner me vaag dat ik moest lachen met je beste vriend
En je vertelde me altijd dat ze me niet mocht
Heb je gelogen of deed ze alsof?
Ik wil niet alleen zijn op oudejaarsavond
Wil je zelfs bij me zijn?
Ik wil niet alleen zijn op oudejaarsavond
Wil je zelfs bij mij zijn (wees bij mij, wees bij mij)?
Ik denk dat je zo aardig bent
En alles wat ik je geef is zo'n vreselijke tijd
En ik heb het verpest, vergeet het nooit
De manier waarop je naar me keek
Ja, ik heb het verpest, vergeet het nooit
Je bent het beste wat me is overkomen (ik, ik, ik)
Ik wil niet alleen zijn op oudejaarsavond
Wil je zelfs bij me zijn?
Ik wil niet alleen zijn op oudejaarsavond
Wil je zelfs bij me zijn?
Oh, ik wil niet alleen zijn op oudejaarsavond
Je bent het beste wat me is overkomen
Ik wil niet alleen zijn op oudejaarsavond
Jij, jij bent het beste wat me is overkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt