Lontano - PAGO
С переводом

Lontano - PAGO

Год
2006
Язык
`Italiaans`
Длительность
231340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lontano , artiest - PAGO met vertaling

Tekst van het liedje " Lontano "

Originele tekst met vertaling

Lontano

PAGO

Оригинальный текст

Ecco il suono che mi sveglia ogni mattina

Sempre quando sogno di te

Mi apre gli occhi e dice che tu sei pi№ vicina

Pronta a volare con me

Sulla citt in sella ad un aliante

Sento il tuo profumo addosso, le tue mani

Sembra proprio che tu sia qui

Qui vicino, mentre vedo gi il domani

Siamo soli in volo io e te

Staremo li, lontani chiss dove

Come su un arcobaleno, cos¬ nel cielo vicini al sole

Cos¬ vedrai che bruceranno gli occhi

Saremo come sopra la luna, fortuna, che luna

Forse un sogno che passa e la sveglia mi sveglia

Ma io non sarІ lontano dai tuoi occhi

Nel sole del mattino cammino

CЂ™ calore nel cuore il senso dellЂ™amore che prende

E che mi manda in cerca di te

Sembra solo unЂ™inutile illusione

Questa nostra immagine che

Dal passato, nel presente e nel futuro

Cerco di portare con me

Ma poi ti avrІ ancora qui davanti

€ cos¬ che immagino cos¬ non siamo pi№ distanti

Cos¬ vedrai che bruceranno gli occhi

Saremo come sopra la luna, fortuna, che luna

Forse un sogno che passa e la sveglia mi sveglia

Ma io non sarІ lontano dai tuoi occhi

Nel sole del mattino cammino

CЂ™ calore nel cuore il senso dellЂ™amore che prende

E che mi manda in cerca di te

(Grazie a monica per questo testo)

Перевод песни

Dit is het geluid waar ik elke ochtend wakker van word

Altijd als ik over je droom

Hij opent mijn ogen en zegt dat je dichterbij bent

Klaar om met mij te vliegen

Met een zweefvliegtuig over de stad

Ik voel je parfum op me, je handen

Het lijkt echt alsof je hier bent

Dichtbij, terwijl ik morgen al kan zien

Jij en ik zijn alleen tijdens de vlucht

We blijven daar, ver weg wie weet waar

Als op een regenboog, zo in de lucht dicht bij de zon

Je zult dus zien dat de ogen gaan branden

We zullen op de maan zijn, geluk, wat een maan

Misschien een droom die voorbijgaat en de wekker me wakker maakt

Maar ik zal niet ver van je ogen zijn

In de ochtendzon loop ik

Er is warmte in het hart, het gevoel van liefde dat nodig is

En het stuurt me op zoek naar jou

Het lijkt gewoon een nutteloze illusie

Dit ons beeld dat

Van het verleden, naar het heden en naar de toekomst

Ik probeer bij me te dragen

Maar dan heeft hij je hier nog steeds voor zich

€ zodat ik me kan voorstellen dat we niet langer ver weg zijn

Je zult dus zien dat de ogen gaan branden

We zullen op de maan zijn, geluk, wat een maan

Misschien een droom die voorbijgaat en de wekker me wakker maakt

Maar ik zal niet ver van je ogen zijn

In de ochtendzon loop ik

Er is warmte in het hart, het gevoel van liefde dat nodig is

En het stuurt me op zoek naar jou

(Met dank aan monica voor deze songtekst)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt