Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shoot , artiest - Page Kennedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Page Kennedy
Alright man, it’s late enough to go do this video
Ayo make sure you get the toy gun, we don’t want no bullshit going on, alright?
Alright
Let’s go knock it out and get home you got school in the morning
Hop in my whip with my son headed to my final destination, like GPS had my life
address location
Just thinking of this, another shoot shit, why didn’t I say shoot,
why didn’t I say sketch, why didn’t I say skit, why didn’t I say shit
Alive on arrival at the bank, the coast is clear nobody here so we think
And Tim gets his first shot pretending that he robbin me, his phone is out the
gun is fake so it’s obviously a prank
We get the rest of the shots that we needed
We got what we came for, we good now its time for us to beat it
Inherently somebody must’ve been scared apparently cause they called the cops
now the sirens are scaring me
First objective, make sure my son stay calm, stay calm
We don’t want mistakes or bad breaks
He dropped the gun it was plastic so it broke
But he still had that bandana around his throat
GET DOWN!
Tim Tim, listen to me.
Just do what they say.
It’s fine,
we haven’t done anything wrong
Trying to get their attention, cause I want the guns to rest my way
Seen this movie before, more than Next Friday
No witnesses, so nobody else is getting this
Can’t rely on surveillance cams from businesses
But then I remember I got a large following, nervous swallowing,
can’t breathe but gotta gather all the wind that I can
Our plan is to Facebook Live this, to document any surprises
That’s when I slowly reach down for my phone and they can hear from my tone
that I’m not a threat I think I thought that alone
Cause as soon as I got my fingers into my pocket I heard a sound and I fell to
the ground fast as a rocket
And I ain’t even feel no pain my whole body is numb I’m going blind trying to
stare at my son
I told em get back but it didn’t come out clearly
Blood spilling out my mouth, so he can’t hear me
Officer: Get your ass down
Tim: Dad!
Officer: Put your hands behind your head and lock your fingers
Tim: Tim: You shot my dad, he didn’t even do anything
Officer: You have the right to remain silent, anything you say or do will be
held against you in the court of law…
Tim: Dad please don’t die.
I’m sorry
Now some think this could be an honest mistake, honestly mate this ain’t the
time that I’mma relate, I’m sitting here beatin, I’m bleeding, I’m not breathin,
I’m needin a damn ambulance and nobody have a chance to call it
All that’s happened is that they still handcuffed me, i’m shot but still
handling me roughly
I hope the people filming me choking will think of me and pray while I’m
sitting here soaking in my DNA
Now Tim in back of a squad care the cops are looking stupid at each other
knowing they shot another brother, unarmed
I should’ve made it home unharmed, hoping I awake from a dream but there’s no
alarm
Asking me questions like how I’m supposed to answer that?
Like why’d you reach your phone down and where your hands is at
It was my phone sir but why’d you shoot me 5 times?
Wait… wait…(choking)
(Sirens)
Oké man, het is laat genoeg om deze video te gaan maken
Zorg ervoor dat je het speelgoedgeweer krijgt, we willen geen onzin, oké?
Akkoord
Laten we het eruit gooien en naar huis gaan, je moet morgen naar school
Spring in mijn zweep met mijn zoon op weg naar mijn eindbestemming, zoals GPS mijn leven had
adres locatie
Ik denk alleen maar aan dit, nog een shoot-shit, waarom zei ik niet schieten,
waarom zei ik niet schets, waarom zei ik niet sketch, waarom zei ik geen shit
Levend bij aankomst bij de bank, de kust is vrij, niemand hier, dus we denken
En Tim krijgt zijn eerste kans door te doen alsof hij me berooft, zijn telefoon is uit de
pistool is nep, dus het is duidelijk een grap
We krijgen de rest van de foto's die we nodig hadden
We hebben waar we voor kwamen, we zijn goed nu is het tijd voor ons om het te verslaan
Inherent moet iemand bang zijn geweest, blijkbaar omdat ze de politie hebben gebeld
nu maken de sirenes me bang
Eerste doel, ervoor zorgen dat mijn zoon kalm blijft, kalm blijft
We willen geen fouten of slechte pauzes
Hij liet het pistool vallen, het was van plastic, dus het brak
Maar hij had nog steeds die bandana om zijn keel
BUKKEN!
Tim Tim, luister naar me.
Doe gewoon wat ze zeggen.
Het is goed,
we hebben niets verkeerd gedaan
Proberen hun aandacht te krijgen, want ik wil dat de wapens op mijn manier rusten
Deze film eerder gezien, meer dan aanstaande vrijdag
Geen getuigen, dus niemand anders begrijpt dit
Kan niet vertrouwen op bewakingscamera's van bedrijven
Maar toen herinner ik me dat ik een grote aanhang kreeg, zenuwachtig slikken,
kan niet ademen, maar ik moet alle wind verzamelen die ik kan
Ons plan is om Facebook dit te laten beleven, om eventuele verrassingen vast te leggen
Op dat moment reik ik langzaam naar mijn telefoon en kunnen ze mijn toon horen
dat ik geen bedreiging ben, ik denk dat ik dat alleen dacht
Want zodra ik mijn vingers in mijn zak had, hoorde ik een geluid en viel ik
de grond snel als een raket
En ik voel geen pijn, mijn hele lichaam is verdoofd, ik word blind en probeer het
staar naar mijn zoon
Ik zei dat ze terug moesten komen, maar het kwam er niet duidelijk uit
Bloed stroomt uit mijn mond, dus hij kan me niet horen
Officier: Ga met je reet naar beneden
Tim: Papa!
Agent: Doe je handen achter je hoofd en sluit je vingers
Tim: Tim: Je hebt mijn vader neergeschoten, hij heeft niet eens iets gedaan
Officier: U hebt het recht om te zwijgen, alles wat u zegt of doet, is...
tegen u in de rechtbank...
Tim: Pap, ga alsjeblieft niet dood.
Mijn excuses
Sommigen denken dat dit een oprechte fout kan zijn, eerlijk gezegd is dit niet de
de tijd die ik vertel, ik zit hier te kloppen, ik bloed, ik adem niet,
Ik heb een verdomde ambulance nodig en niemand heeft de kans om het te bellen
Het enige wat er is gebeurd, is dat ze me nog steeds geboeid hebben, ik ben neergeschoten, maar toch
mij ruw behandelen
Ik hoop dat de mensen die me filmen terwijl ik stik, aan me denken en bidden terwijl ik ben
zit hier te weken in mijn DNA
Nu Tim achter een team zorgt, kijken de agenten elkaar stom aan
wetende dat ze een andere broer hebben neergeschoten, ongewapend
Ik had ongedeerd thuis moeten komen, in de hoop dat ik wakker zou worden uit een droom, maar er is geen
alarm
Mij vragen stellen, zoals hoe ik dat moet beantwoorden?
Zoals waarom heb je je telefoon naar beneden gepakt en waar je handen zijn?
Het was mijn telefoon, meneer, maar waarom schoot u vijf keer op me?
Wacht ... wacht ... (verstikking)
(sirenes)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt