Growing Up in the D - Page Kennedy

What up though

Ay yo, everybody had a place that they grew up

Location, they hood, they burrow, whatever you wanna call it

But I’m from Detroit, Michigan

And I just wanna reminisce for me growing up

In my hood, in my city, three-one-three

Growing up in the D in the eighties, it was crazy

Before Jay Z, before imagination got lazy

I remember Cagney and Lacey

Before iPhones, the only phone I had was my dad’s (rotary)

This is well before Jodeci, when Jojo was just a hobo

Sleeping on the boat headed to Bob-lo

Changed school more than I changed socks

Bell Aisle docks, chuck rocks at the duck flocks

Pro wrestling fights festering

'Cause I kept back breaking my boy with King Slender

Blowing in his Nintendo, peaking through the window

Tryna' see his older sister change, I remember

The Greatest American Hero, Mork and Mindy

These are the superheroes I looked up to

Practising the Junk Yard Dog moves, the Heart Foundation

With teens I literally looked up to

Wat is er aan de hand?

Ay yo, iedereen had een plek waar ze opgroeiden

Locatie, ze kappen, ze graven, hoe je het ook wilt noemen

Maar ik kom uit Detroit, Michigan

En ik wil gewoon herinneringen ophalen voor mij toen ik opgroeide

In mijn buurt, in mijn stad, drie-een-drie

Opgroeien in de D in de jaren tachtig, het was te gek

Voordat Jay Z, voordat de verbeelding lui werd

Ik herinner me Cagney en Lacey

Vóór de iPhones was de enige telefoon die ik had die van mijn vader (rotary)

Dit is ruim voor Jodeci, toen Jojo nog maar een zwerver was

Slapen op de boot op weg naar Bob-lo

Ik ben meer van school veranderd dan van sokken

Bell Aisle legt aan, gooi stenen naar de kudde eenden

Pro-worstelgevechten etteren

Want ik bleef mijn jongen breken met King Slender

Blazen in zijn Nintendo, gluren door het raam

Probeer zijn oudere zus te zien veranderen, herinner ik me

De grootste Amerikaanse held, Mork en Mindy

Dit zijn de superhelden waar ik naar opkeek

Oefenen met de Junk Yard Dog-bewegingen, de Hartstichting

Met tieners waar ik letterlijk naar opkeek