Hieronder staat de songtekst van het nummer Castaway , artiest - Paddy And The Rats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paddy And The Rats
As I walk along the lonely shore
On life I’m wondering
Don’t know why is it so hard to let go
All that I believed
Leave the child inside me on the road
For the man I must become
I hope I find the place where I belong
The night is dark, I need to find
A lighthouse on the coast
It should lead me and it’s light my mind
And drive away my ghosts
I early learned the power of love
But many times I’ve failed
As I could free myself from all my chains
As I could free myself from all my chains
Here I go a castaway
Try to turn my storm to silence
Here I go against the dark to find the light
Here I go against the rain
To find my soaking soul asylum
‘Til I find peace for my broken heart
My prideful mind is always false to my pure and humble heart
Always leads me to the wrong decision ‘till I fall apart
Responsibility, it must win over happiness
But my idealistic soul won’t acquiesce
But my idealistic soul won’t acquiesce
Here I go a castaway
Try to turn my storm to silence
Here I go against the dark to find the light
Here I go against the rain
To find my soaking soul asylum
‘Til I find peace for my broken heart
So I find myself in doubt
But I’m holding on
It’s a lifelong blackout
But I’m holding on
I feel I lost my route
But I’m holding on
Desperately I’m crying out
That I’m holding on
Here I go a castaway
Try to turn my storm to silence
Here I go against the dark to find the light
Here I go against the rain
To find my soaking soul asylum
‘Til I find peace for my broken heart
‘Til I find peace for my broken heart
Terwijl ik langs de eenzame kust loop
Over het leven vraag ik me af
Weet niet waarom het zo moeilijk is om los te laten?
Alles wat ik geloofde
Laat het kind in mij op de weg
Voor de man die ik moet worden
Ik hoop dat ik de plaats vind waar ik thuishoor
De nacht is donker, ik moet zoeken
Een vuurtoren aan de kust
Het zou me moeten leiden en het is licht voor mijn geest
En verdrijf mijn geesten
Ik leerde al vroeg de kracht van liefde
Maar vaak heb ik gefaald
Omdat ik mezelf van al mijn ketens kon bevrijden
Omdat ik mezelf van al mijn ketens kon bevrijden
Hier ga ik een schipbreukeling
Probeer mijn storm tot stilte te brengen
Hier ga ik tegen het donker in om het licht te vinden
Hier ga ik tegen de regen
Om mijn doorweekte zielenopvang te vinden
'Tot ik vrede vind voor mijn gebroken hart'
Mijn trotse geest is altijd vals voor mijn zuivere en nederige hart
Leidt me altijd tot de verkeerde beslissing 'tot ik uit elkaar val'
Verantwoordelijkheid, het moet geluk winnen
Maar mijn idealistische ziel zal niet toegeven
Maar mijn idealistische ziel zal niet toegeven
Hier ga ik een schipbreukeling
Probeer mijn storm tot stilte te brengen
Hier ga ik tegen het donker in om het licht te vinden
Hier ga ik tegen de regen
Om mijn doorweekte zielenopvang te vinden
'Tot ik vrede vind voor mijn gebroken hart'
Dus ik twijfel aan mezelf
Maar ik hou vol
Het is een levenslange black-out
Maar ik hou vol
Ik heb het gevoel dat ik mijn route kwijt ben
Maar ik hou vol
Wanhopig huil ik het uit
Dat houd ik vol
Hier ga ik een schipbreukeling
Probeer mijn storm tot stilte te brengen
Hier ga ik tegen het donker in om het licht te vinden
Hier ga ik tegen de regen
Om mijn doorweekte zielenopvang te vinden
'Tot ik vrede vind voor mijn gebroken hart'
'Tot ik vrede vind voor mijn gebroken hart'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt