Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Red Paints the Ocean , artiest - Paddy And The Rats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paddy And The Rats
Oh, hazel eyes
While you’re open
Take care of my breath
All through the night
Without your delight
Life is frozen
Puts all men in fright
In the misty port
I made a promise
I will be home
'Til the boy will be born
I wait in the cold
So I have to do
Everything to be bold
A louring gunfire is
Breaking the silence
As night is fallin' down
And we’ll face death
All the night
Far, far away
Where the Red paints the ocean
Wash away emotion
While we fight through the night
I say a Hail Mary
Long to get home and
My promise won’t be broken
So I must stay alive
Oh, the nasty war
Makes a man cruel
Do everything for
Pride and valour
So I grab my sword
Dip into blood
As I only hear the roar
A louring gunfire is
Breaking the silence
As night is fallin' down
And we’ll face death
All the night
Far, far away
Where the Red paints the ocean
Wash away emotion
While we fight through the night
I say a Hail Mary
Long to get home and
My promise won’t be broken
So I must stay alive
A dire cannonball’s
Breaking my dreams
As my body’s fallin' down
And I won’t see that
Hazel eyes
O, hazelnootkleurige ogen
Terwijl je open bent
Zorg voor mijn adem
De hele nacht door
Zonder jouw plezier
Het leven is bevroren
Maakt alle mannen bang
In de mistige haven
Ik heb een belofte gedaan
Ik zal thuis zijn
Totdat de jongen geboren wordt
Ik wacht in de kou
Dus ik moet doen
Alles om brutaal te zijn
Een loerend geweervuur is
De stilte doorbreken
Terwijl de nacht valt
En we zullen de dood onder ogen zien
De hele nacht
Ver, ver weg
Waar het rood de oceaan schildert
Emotie wegwassen
Terwijl we door de nacht vechten
Ik zeg een Weesgegroet
Lang om thuis te komen en
Mijn belofte zal niet verbroken worden
Dus ik moet in leven blijven
Oh, de nare oorlog
Maakt een man wreed
Alles doen voor
Trots en moed
Dus ik grijp mijn zwaard
Duik in het bloed
Omdat ik alleen het gebrul hoor
Een loerend geweervuur is
De stilte doorbreken
Terwijl de nacht valt
En we zullen de dood onder ogen zien
De hele nacht
Ver, ver weg
Waar het rood de oceaan schildert
Emotie wegwassen
Terwijl we door de nacht vechten
Ik zeg een Weesgegroet
Lang om thuis te komen en
Mijn belofte zal niet verbroken worden
Dus ik moet in leven blijven
Een verschrikkelijke kanonskogel
Mijn dromen breken
Terwijl mijn lichaam naar beneden valt
En dat zie ik niet
bruine ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt