Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes I Miss You So Much , artiest - P.M. Dawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
P.M. Dawn
The way things are and the way things are
And with this i blow a kiss to disaster
Because i wish to perfect my heart…
I gotta check my mind…
Am i in tune with you?
Do we connect within the realm of the gods?
Electric word «life"that means forever
And thats a mighty long time when you’ve kissed divine
So divine… as with you
The christ within will come in the clouds
Trusting «divinity is always with me»
Trusting «this is the here and now»
Mercy’s right… i gotta check my love
And i’m trying to do as such
I don’t let the demons get me down
It’s just that sometimes i miss you so much…
I can envision all things to life
I can understand realistic ways
But i invent the next phase in forever
I like you, rewrite the next page
It’s so pristine… it's so untouched
I’m an emmaculate sign of devotion
Still unseen… i'm thinking so what
Bless me cursed with colorful emotions
God said «i guess you don’t know i’m you
Because you know the entire 360»
A christ that’s me A christ that’s you
Reguardless… constantly within me
I’m so not responsible for this
I’m just a man in love with so much
I know love… you'll always be with me It’s just sometimes i miss you so much
Zoals de dingen zijn en de manier waarop de dingen zijn
En hiermee blaas ik een kus naar een ramp
Omdat ik mijn hart wil perfectioneren...
Ik moet mijn gedachten controleren...
Ben ik het met je eens?
Verbinden we ons binnen het rijk van de goden?
Elektrisch woord «leven" dat voor altijd betekent
En dat is een heel lange tijd als je goddelijk hebt gekust
Dus goddelijk... zoals bij jou
De Christus van binnen zal in de wolken komen
Vertrouwen op "goddelijkheid is altijd bij mij"
Vertrouwen op "dit is het hier en nu"
Mercy heeft gelijk... ik moet mijn liefde checken
En ik probeer het als zodanig te doen
Ik laat de demonen me niet neerhalen
Het is alleen dat ik je soms zo erg mis...
Ik kan me alle dingen in het leven voorstellen
Ik kan realistische manieren begrijpen
Maar ik vind de volgende fase uit voor altijd
Ik vind je leuk, herschrijf de volgende pagina
Het is zo ongerept... het is zo onaangeroerd
Ik ben een onberispelijk teken van toewijding
Nog steeds niet gezien... ik denk wat?
Zegen me vervloekt met kleurrijke emoties
God zei "ik denk dat je niet weet dat ik jou ben"
Omdat je de hele 360 kent»
Een christus dat ben ik Een christus dat ben jij
Onbehoedzaam… constant in mij
Ik ben hier dus niet verantwoordelijk voor
Ik ben gewoon een man die verliefd is op zo veel
Ik weet dat liefde... je zult altijd bij me zijn. Soms mis ik je zo erg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt