Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking Through Patient Eyes (Re-Recorded) , artiest - P.M. Dawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
P.M. Dawn
Whatever it is I do
I try to think about you
I have a love for you that nothing hides
Whatever it is I do
I’m only thinking of you
I hope you look at me through patient eyes
I’ve become amused
I’ve become blind
I’ve become what I know not breathes
You seem illiterate to all my emotions
I stand corrected, how well you read
You speak the truth, you speak to me
You feel the love I have yet to find
I know it’s there, I know it’s there
But I let the sandcastles kill my mind
Pathetic me, I long to be you
I think I’m close but I stand so far
The turbulent one sheds a turbulent tear
I miss the love only cause they starve
Oil and water, lust and sympathy
I life and death my way through the sun
Where originates all the pain that leaves
My memory a traumatic sponge and sings to you
Well define my love with attitude
Open up your mind and it will sing to you
You can always tell
But I know remorse so well
I left reality early due to the lack of love, reason
Whatever it is I do
I try to think about you
I have a love for you that nothing hides
Whatever it is I do
I’m only thinking of you
I hope you look at me through patient eyes
The channel, a professional liar
How I long to contradict those vibes
Joni help me, I think I’m falling
It’s not the love and I quest the why
I don’t know, If I’m right, I’m right
But if I’m wrong then show me I’m wrong
The fear of pity is always awake
But infinite sympathy’s completely gone
It’s the windows, the doors
The passageways to the truth
Oh my God, it echoes the mind
In total recall as wild as the deuce
And so deceiving is the clouded heart
So superficial is the open wound
I caress the infinite light
That even at night overshadows the moon that sings to you
Well, define my love, that lives within you
Even when I die, it will sing to you
You can only tell if remorse has done you well
The misconstrued my answers due to the lack of love, reason
Whatever it is I do
I try to think about you
I seek the sympathy and I can’t lie
Whatever it is I do
I’m only thinkin' of you
I hope you look at me through patient eyes
Whatever it is I do
I try to think about you
I seek the sympathy and I can’t lie
Whatever it is I do
I’m only thinkin' of you
I hope you look at me through patient eyes
Whatever it is I do
I try to think about you
I seek the sympathy and I can’t lie
Whatever it is I do
I’m only thinkin' of you
I hope you look at me through patient eyes
Wat ik ook doe
Ik probeer aan je te denken
Ik heb een liefde voor je die niets verbergt
Wat ik ook doe
Ik denk alleen aan jou
Ik hoop dat je door geduldige ogen naar me kijkt
Ik ben geamuseerd geworden
Ik ben blind geworden
Ik ben geworden wat ik weet niet ademt
Je lijkt analfabeet voor al mijn emoties
Ik sta gecorrigeerd, hoe goed je leest
Je spreekt de waarheid, je spreekt tegen mij
Je voelt de liefde die ik nog moet vinden
Ik weet dat het er is, ik weet dat het er is
Maar ik laat de zandkastelen mijn geest doden
Zielig ik, ik verlang ernaar om jou te zijn
Ik denk dat ik dichtbij ben, maar ik sta zo ver
De turbulente werpt een turbulente traan
Ik mis de liefde alleen omdat ze verhongeren
Olie en water, lust en sympathie
Ik leven en dood mijn weg door de zon
Waar komt alle pijn vandaan?
Mijn geheugen is een traumatische spons en zingt voor jou
Definieer mijn liefde goed met een houding
Open je geest en het zal voor je zingen
Je kunt altijd zeggen
Maar ik ken spijt zo goed
Ik verliet de realiteit vroeg vanwege het gebrek aan liefde, reden
Wat ik ook doe
Ik probeer aan je te denken
Ik heb een liefde voor je die niets verbergt
Wat ik ook doe
Ik denk alleen aan jou
Ik hoop dat je door geduldige ogen naar me kijkt
Het kanaal, een professionele leugenaar
Hoe graag ik die vibes wil tegenspreken
Joni help me, ik denk dat ik val
Het is niet de liefde en ik zoek het waarom
Ik weet het niet, als ik gelijk heb, heb ik gelijk
Maar als ik het mis heb, laat me dan zien dat ik het mis heb
De angst voor medelijden is altijd wakker
Maar oneindige sympathie is helemaal weg
Het zijn de ramen, de deuren
De doorgangen naar de waarheid
Oh mijn God, het weerspiegelt de geest
In totale herinnering zo wild als de deuce
En zo bedrieglijk is het bewolkte hart
Zo oppervlakkig is de open wond
Ik streel het oneindige licht
Dat zelfs 's nachts de maan overschaduwt die voor je zingt
Nou, definieer mijn liefde, die in jou leeft
Zelfs als ik sterf, zal het voor je zingen
Je kunt alleen zien of berouw je goed heeft gedaan
De verkeerde interpretatie van mijn antwoorden vanwege het gebrek aan liefde, reden
Wat ik ook doe
Ik probeer aan je te denken
Ik zoek de sympathie en ik kan niet liegen
Wat ik ook doe
Ik denk alleen aan jou
Ik hoop dat je door geduldige ogen naar me kijkt
Wat ik ook doe
Ik probeer aan je te denken
Ik zoek de sympathie en ik kan niet liegen
Wat ik ook doe
Ik denk alleen aan jou
Ik hoop dat je door geduldige ogen naar me kijkt
Wat ik ook doe
Ik probeer aan je te denken
Ik zoek de sympathie en ik kan niet liegen
Wat ik ook doe
Ik denk alleen aan jou
Ik hoop dat je door geduldige ogen naar me kijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt