Timido - Ozomatli

Sin una mujer que te acompane

Pienso que eres un cobarde

Por no pedir la mano para que baile

Sudaste, te intimidatse

Cuando la viste ni te arrimaste

Mientras que tu piensas y dudas

Maria baila con un cualquiera…

Sacala hermano ponte a bailar mira que te llama maria…

Pidele, pidele la mano hermano

No tengas miedo, no seas cobarde

Si no la sacas a bailar

Otro vendra y juntos se van

Juntos se van, juntos se van

Otro vendra y juntos se iran

Sacacla hermano ponte a bailar

Mira que te llama maria.

Sacala hermano ponte a bailar mira que te llama maria

Sacala, que ya viene, esa nena, nena linda…

Zonder een vrouw om je te vergezellen

Ik denk dat je een lafaard bent

Voor het niet vragen om haar hand om te dansen

Je zweette, je werd gepest

Toen je haar zag, kwam je niet eens in de buurt

Terwijl je denkt en twijfelt

Maria danst met iemand...

Haal het eruit, broer, begin te dansen, kijk, Maria roept je...

vraag hem, vraag hem om zijn hand broer

Wees niet bang, wees geen lafaard

Als je haar niet mee uit neemt om te dansen

Een ander zal komen en samen gaan ze

Samen gaan ze, samen gaan ze

Een ander zal komen en samen zullen ze gaan

Sacacla broer, begin met dansen

Kijk, hij noemt je Maria.

Haal het eruit, broer, begin te dansen, kijk, Maria roept je

Haal haar eruit, ze komt eraan, dat meisje, dat mooie meisje...