Lewis Gets Fucked Into Space - Owen Pallett

Then I thought I saw a totem

Mounted on my northern bedroom wall

It sparked and lit the walls of my home

And my body rises like a stone

When I regain my consciousness it’s crawling up the spine

There’s something in me now that it’s not mine

It touches nervous system crystalline

Glowing abdomen to fingers

I am the vine

My back snaps like a rubber band, my arms bound in embrace

With a ten-foot tele-vista and his hands upon my face

Fucked into space, fucked into space

Then I thought I saw the rooftops

Disappear beneath my feet

And I wonder who will sing of me when I am gone?

As my body rises like a stone

My back snaps like a rubber band, my arms bound in embrace

I got a ten-mile tele-vista with his hands across my face

Fucked into space, fucked into space

Toen dacht ik dat ik een totem zag

Gemonteerd op mijn noordelijke slaapkamermuur

Het vonkte en verlichtte de muren van mijn huis

En mijn lichaam rijst als een steen

Wanneer ik mijn bewustzijn terugkrijg, kruipt het omhoog over de ruggengraat

Er is iets in mij nu het niet van mij is

Het raakt het kristallijne zenuwstelsel aan

Gloeiende buik tot vingers

Ik ben de wijnstok

Mijn rug knapt als een elastiekje, mijn armen omhelsd

Met een drie-voet tele-vista en zijn handen op mijn gezicht

Geneukt in de ruimte, geneukt in de ruimte

Toen dacht ik dat ik de daken zag

Verdwijn onder mijn voeten

En ik vraag me af wie er over me zal zingen als ik weg ben?

Terwijl mijn lichaam oprijst als een steen

Mijn rug knapt als een elastiekje, mijn armen omhelsd

Ik kreeg een televisie van tien mijl met zijn handen voor mijn gezicht

Geneukt in de ruimte, geneukt in de ruimte