Hieronder staat de songtekst van het nummer Furniture , artiest - Owen Pallett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Owen Pallett
Try, try, try to arrange me
But there’s no romance in my blood
Try, try, you’ll never persuade me
My only tears fall with the rain
My father had a dozen wives
And a child by every one
I am from about, umm, number five
So don’t expect me to stay with anyone
Try, try, try to arrange me
But there’s no romance in my blood
Try, try, you’ll never persuade me
My only tears fall with the rain
My mother never takes a break
From her pining after furniture
Every moment on her feet is torture
And I share her love of wine and cake
And taking advantage of amateurs
Probeer, probeer, probeer me te regelen
Maar er zit geen romantiek in mijn bloed
Probeer, probeer, je zult me nooit overtuigen
Mijn enige tranen vallen met de regen
Mijn vader had een dozijn vrouwen
En bij iedereen een kind
Ik kom uit ongeveer, umm, nummer vijf
Dus verwacht niet dat ik bij iemand blijf
Probeer, probeer, probeer me te regelen
Maar er zit geen romantiek in mijn bloed
Probeer, probeer, je zult me nooit overtuigen
Mijn enige tranen vallen met de regen
Mijn moeder neemt nooit pauze
Van haar heimwee naar meubels
Elk moment op haar voeten is een marteling
En ik deel haar liefde voor wijn en cake
En profiteren van amateurs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt