E Is For Estranged - Owen Pallett
С переводом

E Is For Estranged - Owen Pallett

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
325390

Hieronder staat de songtekst van het nummer E Is For Estranged , artiest - Owen Pallett met vertaling

Tekst van het liedje " E Is For Estranged "

Originele tekst met vertaling

E Is For Estranged

Owen Pallett

Оригинальный текст

Boys run like water from the barrel to the trough

They’ll never stop their running

Gunning for their brothers

This house is a hostel

It is peaceful, but it’s always emptying

Boys all want to be someone

Haven’t you heard?

I am a flightless bird

I am a liar, feeding facts to a false fire

If pathos is borne, borne out of bullshit

In formal attire, I’ll score you a string ensemble

I saw my son at seventeen

The shutters made projections on his naked frame

And now at twenty-five

He simply cannot stay away from the ketamine

With makeup on his sores

He spends an hour a day composing little eulogies

Sometimes he sends me letters

But they’re mostly garbled phrases and apologies

But haven’t you heard?

I am a flightless bird

I am a liar, feeding facts to a false fire

If pathos is borne, borne out of bullshit

In formal attire, cue the Bulgarian men’s choir

Перевод песни

Jongens rennen als water van de ton naar de trog

Ze zullen nooit stoppen met rennen

Op jacht naar hun broers

Dit huis is een hostel

Het is vredig, maar het loopt altijd leeg

Jongens willen allemaal iemand zijn

Heb je het niet gehoord?

Ik ben een vliegloze vogel

Ik ben een leugenaar, ik voed feiten aan een vals vuur

Als pathos wordt gedragen, voortkomt uit onzin

In formele kleding, zal ik een strijkersensemble voor je scoren

Ik zag mijn zoon toen hij zeventien was

De luiken maakten projecties op zijn naakte frame

En nu om vijfentwintig

Hij kan gewoon niet wegblijven van de ketamine

Met make-up op zijn zweren

Hij besteedt een uur per dag aan het schrijven van kleine lofredes

Soms stuurt hij me brieven

Maar het zijn meestal onleesbare zinnen en excuses

Maar heb je het niet gehoord?

Ik ben een vliegloze vogel

Ik ben een leugenaar, ik voed feiten aan een vals vuur

Als pathos wordt gedragen, voortkomt uit onzin

Richt in formele kleding het Bulgaarse mannenkoor

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt