
Hieronder staat de songtekst van het nummer Backstage , artiest - OverDoz., Miguel met vertaling
Originele tekst met vertaling
OverDoz., Miguel
Uh, Backup, gimme my space
We ain’t cool, hell nah it ain’t safe
I got cash, now you’re all in my face
Where ya been baby girl?
Don’t worry I’ll wait (I'll wait)
First time?
That’s great (That's great)
Quick, fast, 'cause I don’t do dates
Uh, I break and you late
If you handing out taste
I’m the top candidate
That grape jelly
That peanut butter
Don’t hurt yourself in them coochie cutters
The way you movin', girl I love ya
Want you now, you ain’t hear me stutter
Uh, alright now, nigga pipe down
In front row 'cause your girl loves my sound
Better cuff your chick when I’m in your town
Don’t save me girl, you let the whole town
Just a pretty girl backstage
Yeah, do what you gotta do to get next to me
A pretty girl backstage
Do what you gotta do to get next to me
Make me feel good, like you last tour
Oh, make me feel good, like you did last tour
Make me feel good, oh
The way they waiting after the show
It got me feeling like a kid in the candy store
They make me feel so special
Wish I could take them all home
But I can’t choose one, so I close my eyes
Like eni, meeni, my nee
I’m back in this bitch like an accident
Rockin' nothing less than South Central fabric
I knew that I had em once I seen the laminate
Just wait in the hallway to mess with my flesh
Let me reach, reach deep in your chest
And hold your heat I won’t apply pressure
I only send signal the brain can translate
To visual messages
I don’t know how you as far as I can throw ya
That’s what I’m telling my boner
'Cause you looking better than LA Beach days
In the 80's, with the taco lady, sippin' Corona
But you made it backstage without me
So y’all can’t be the only
You can’t be the only
Just a pretty girl backstage
Yeah, do what you gotta do to get next to me
A pretty girl backstage
Do what you gotta do to get next to me
Make me feel good, like you last tour
Oh, make me feel good, like you did last tour
Make me feel good, oh
If you act too important, bitch
I’ma kick yo' ass out
If you act too important, bitch
I’ma kick yo' ass out
If you act too important, bitch
I’ma kick yo' ass out
If you act too important, bitch
I’ma kick yo' ass out
Oh meet me in the bathroom
Oh, I’ll give you a chance
Meet me in the bathroom, yeah baby
Alright, I’ll give you a chance darlin'
Unless you just another
Just another
Just a pretty girl backstage
Yeah, do what you gotta do to get next to me
A pretty girl backstage
Do what you gotta do to get next to me
Make me feel good, like you last tour
Oh, make me feel good, like you did last tour
Make me feel good, oh
Uh, back-up, geef me mijn ruimte
We zijn niet cool, nee, het is niet veilig
Ik heb contant geld, nu ben je helemaal in mijn gezicht
Waar ben je geweest, meisje?
Maak je geen zorgen, ik zal wachten (ik zal wachten)
Eerste keer?
Dat is geweldig (Dat is geweldig)
Snel, snel, want ik doe niet aan dates
Uh, ik breek en jij laat
Als je smaak uitdeelt
Ik ben de topkandidaat
Die druivengelei
Die pindakaas
Doe jezelf geen pijn in die coochiesnijders
De manier waarop je beweegt, meisje, ik hou van je
Ik wil je nu, je hoort me niet stotteren
Uh, oke nu, nigga pijp naar beneden
Op de eerste rij omdat je meisje van mijn geluid houdt
Je kunt je meid beter in de boeien slaan als ik in je stad ben
Red me niet meid, je laat de hele stad toe
Gewoon een mooi meisje backstage
Ja, doe wat je moet doen om naast me te komen
Een mooie meid backstage
Doe wat je moet doen om naast me te komen
Zorg dat ik me goed voel, net als bij je laatste tour
Oh, laat me me goed voelen, zoals je deed bij de vorige tour
Geef me een goed gevoel, oh
De manier waarop ze wachten na de show
Ik voelde me als een kind in de snoepwinkel
Ze laten me zo speciaal voelen
Ik wou dat ik ze allemaal mee naar huis kon nemen
Maar ik kan er geen kiezen, dus ik sluit mijn ogen
Zoals eni, meeni, mijn nee
Ik zit weer in deze teef als een ongeluk
Rockin' niets minder dan South Central stof
Ik wist dat ik ze had toen ik het laminaat zag
Wacht gewoon in de gang om met mijn vlees te knoeien
Laat me reiken, diep in je borst reiken
En houd je warmte vast, ik oefen geen druk uit
Ik stuur alleen signalen die de hersenen kunnen vertalen
Naar visuele berichten
Ik weet niet hoe je zo ver als ik je kan gooien
Dat is wat ik mijn stijve zeg
Omdat je er beter uitziet dan LA Beach-dagen
In de jaren 80, met de taco-dame, nippend aan Corona
Maar je hebt het backstage gemaakt zonder mij
Dus jullie kunnen niet de enige zijn
Je kunt niet de enige zijn
Gewoon een mooi meisje backstage
Ja, doe wat je moet doen om naast me te komen
Een mooie meid backstage
Doe wat je moet doen om naast me te komen
Zorg dat ik me goed voel, net als bij je laatste tour
Oh, laat me me goed voelen, zoals je deed bij de vorige tour
Geef me een goed gevoel, oh
Als je te belangrijk doet, bitch
Ik schop je uit je kont
Als je te belangrijk doet, bitch
Ik schop je uit je kont
Als je te belangrijk doet, bitch
Ik schop je uit je kont
Als je te belangrijk doet, bitch
Ik schop je uit je kont
Oh, ontmoet me in de badkamer
Oh, ik zal je een kans geven
Ontmoet me in de badkamer, yeah baby
Oké, ik geef je een kans schat
Tenzij je gewoon een ander bent
Gewoon een ander
Gewoon een mooi meisje backstage
Ja, doe wat je moet doen om naast me te komen
Een mooie meid backstage
Doe wat je moet doen om naast me te komen
Zorg dat ik me goed voel, net als bij je laatste tour
Oh, laat me me goed voelen, zoals je deed bij de vorige tour
Geef me een goed gevoel, oh
Miguel, Kendrick Lamar • 2014
Disclosure, Miguel • 2015
ScHoolboy Q, Miguel, Justine Skye • 2016
Sia, Miguel, Queen Latifah • 2016
Janelle Monáe, Miguel • 2013
RL Grime, Miguel, Julia Michaels • 2018
Fat Joe, Kanye West, Busta Rhymes • 2012
Rich The Kid, Miguel, Ty Dolla $ign • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt