Hieronder staat de songtekst van het nummer Light Me Up , artiest - RL Grime, Miguel, Julia Michaels met vertaling
Originele tekst met vertaling
RL Grime, Miguel, Julia Michaels
You can dry your tears, every tide must change
Calm your fears, you can climb again
We forget that it’s so easy to love when everything is good
Don’t compare, 'cause every sea sees rain
While you’re here, just know I’ll hold your hand
Yeah, yeah, yeah
And I will guide you
Let me remind you
Heights I would fly to
Depths I would dive to
Yeah, I’ll always find you
So baby, light me up
You can breathe me in
I’ma hold you up
Until the quiet comes, yeah, oh
Yeah, baby, light me up
You can breathe me in
I’ma hold you up
Until the quiet comes, yeah
Sure, we have our fights
Sure, we have our doubts
Sure, we lie, but we’re not lying now
We know why
'Cause it’s so easy to love when everything is good
Hold my skin, hold me in your hands
Let’s begin, to give you all I am
Mmm, to give you all I am
And I will guide you
Let me remind you
Heights I would fly to
Depths I would dive to
Yeah, I’ll always find you (I'll always find you)
So baby, light me up
You can breathe me in
I’ma hold you up
Until the quiet comes, yeah, oh
Yeah, baby, light me up
You can breathe me in
I’ma hold you up
Until the quiet comes, yeah
Until the quiet comes
La, de, da, da, da, da
You and I should drag our names across the sky, yeah, yeah
You and I, across the sky, across the sky, babe, yeah
La, de, da, da, da, da
Baby, baby
So what if we don’t even have to try?
Baby, baby
Baby, baby
No, no, no, no, no
So baby, light me up
You can breathe me in
I’ma hold you up
Until the quiet comes, yeah, oh
Yeah, baby, light me up
You can breathe me in
I’ma hold you up
Until the quiet comes, yeah
Until the quiet comes
Je kunt je tranen drogen, elk tij moet veranderen
Kalmeer je angsten, je kunt weer klimmen
We vergeten dat het zo gemakkelijk is om lief te hebben als alles goed is
Niet vergelijken, want elke zee ziet regen
Terwijl je hier bent, weet gewoon dat ik je hand vast zal houden
Ja, ja, ja
En ik zal je begeleiden
Laat me je herinneren
Hoogten waar ik naartoe zou vliegen
Diepten waar ik naar zou duiken
Ja, ik zal je altijd vinden
Dus schat, steek me aan
Je kunt me inademen
Ik hou je op
Tot de rust komt, yeah, oh
Ja, schat, licht me op
Je kunt me inademen
Ik hou je op
Tot de rust komt, yeah
Natuurlijk, we hebben onze ruzies
Natuurlijk hebben we onze twijfels
Natuurlijk, we liegen, maar we liegen nu niet
We weten waarom
Omdat het zo gemakkelijk is om lief te hebben als alles goed is
Houd mijn huid vast, houd me in je handen
Laten we beginnen, om je alles te geven wat ik ben
Mmm, om je alles te geven wat ik ben
En ik zal je begeleiden
Laat me je herinneren
Hoogten waar ik naartoe zou vliegen
Diepten waar ik naar zou duiken
Ja, ik zal je altijd vinden (ik zal je altijd vinden)
Dus schat, steek me aan
Je kunt me inademen
Ik hou je op
Tot de rust komt, yeah, oh
Ja, schat, licht me op
Je kunt me inademen
Ik hou je op
Tot de rust komt, yeah
Tot de rust komt
La, de, da, da, da, da
Jij en ik zouden onze namen door de lucht moeten slepen, yeah, yeah
Jij en ik, door de lucht, door de lucht, schat, yeah
La, de, da, da, da, da
Liefje liefje
Dus wat als we het niet eens hoeven te proberen?
Liefje liefje
Liefje liefje
Nee nee nee nee nee
Dus schat, steek me aan
Je kunt me inademen
Ik hou je op
Tot de rust komt, yeah, oh
Ja, schat, licht me op
Je kunt me inademen
Ik hou je op
Tot de rust komt, yeah
Tot de rust komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt