
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Moment , artiest - Outlandish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outlandish
I can feel there’s something about this moment
That we simply can’t ignore
The Poles are melting, Mother Earth is hurting
Cause she knows what lies in store
What is it that we are leaving behind
Tell me how come we’re so blind
Is it too late?
Tell me, is it too late?
I will try to be better
Try to keep it humble with a whole lotta cheddar
Try to spend less, but I gotta show, gotta go
Buy a lot of clothes that I don’t need
Cause I can’t wear what I wore last week
Flying out, try not to waste
Wanna travel less, but I gotta show face
Mother Nature, making sure we won’t forget her
Why she so sad though, why she so mad
Out on a vendetta
Better write her, but it better be a letter
Cause even when I stream Our Planet on Netflix
It’s considered pollution like bags in the ocean
(Bags in the ocean)
Eat less meat, I’m a meat head
Mindful spending, I’m just pretending
Cause all I need is you
All I see is you
Wanna base my whole lifestyle around you
But I’m a hypocrite
I can feel there’s something about this moment
That we simply can’t ignore
The Poles are melting, Mother Earth is hurting
Cause she knows what lies in store
What is it that we are leaving behind
Tell me how come we’re so blind
Is it too late?
Tell me, is it too late?
Yo sé que puedo ser mejor
Yo sé que puedo por tu amor
Pero le temo a ese dolor
No sé lo que es pedir perdón
Cuando no es mi culpa
No sé lo que es pedir perdón
Aunque es mi culpa
¿Y quién tiene la culpa?
Voy a avanzar
Desarrollar
A utilizar la razón
Voy a cambiar
A mejorar
Dejar una nueva impresión
Porque el futuro definirá quien fui yo
Porque tu vida definirá quien fui yo
I can feel there’s something about this moment
That we simply can’t ignore
The Poles are melting, Mother Earth is hurting
Cause she knows what lies in store
What is it that we are leaving behind
Tell me how come we’re so blind
Is it too late?
Tell me, is it too late?
Ik voel dat er iets is met dit moment
Dat we gewoon niet kunnen negeren
De Polen smelten, Moeder Aarde doet pijn
Omdat ze weet wat er in de winkel ligt
Wat is het dat we achterlaten?
Vertel me hoe komt het dat we zo blind zijn?
Het is te laat?
Vertel me, is het te laat?
Ik zal proberen beter te zijn
Probeer het bescheiden te houden met een hele hoop cheddar
Probeer minder uit te geven, maar ik moet laten zien, moet gaan
Koop veel kleding die ik niet nodig heb
Omdat ik niet kan dragen wat ik vorige week droeg
Vlieg weg, probeer niet te verspillen
Ik wil minder reizen, maar ik moet mijn gezicht laten zien
Moeder Natuur, zorg ervoor dat we haar niet vergeten
Waarom ze zo verdrietig is, waarom ze zo boos is
Uit op een vendetta
Je kunt haar beter schrijven, maar het kan beter een brief zijn
Want zelfs als ik Our Planet stream op Netflix
Het wordt beschouwd als vervuiling zoals zakken in de oceaan
(Tassen in de oceaan)
Eet minder vlees, ik ben een vleeskop
Mindful besteden, ik doe gewoon alsof
Want alles wat ik nodig heb is jou
Alles wat ik zie ben jij
Wil ik mijn hele levensstijl om jou heen baseren
Maar ik ben een hypocriet
Ik voel dat er iets is met dit moment
Dat we gewoon niet kunnen negeren
De Polen smelten, Moeder Aarde doet pijn
Omdat ze weet wat er in de winkel ligt
Wat is het dat we achterlaten?
Vertel me hoe komt het dat we zo blind zijn?
Het is te laat?
Vertel me, is het te laat?
Yo sé que puedo ser mejor
Yo sé que puedo tu amor
Pero le temo aese dolor
Geen sé lo que es pedir perdón
Cuando no es mi culpa
Geen sé lo que es pedir perdón
Aunque es mi culpa
Y quién tiene la culpa?
Voy avanzar
desarrollar
Een utilizar la razón
Voy a cambiar
Een belangrijke
Dejar una nueva impresión
Porque el futuro definirá quien fui yo
Porque tu vida definirá quien fui yo
Ik voel dat er iets is met dit moment
Dat we gewoon niet kunnen negeren
De Polen smelten, Moeder Aarde doet pijn
Omdat ze weet wat er in de winkel ligt
Wat is het dat we achterlaten?
Vertel me hoe komt het dat we zo blind zijn?
Het is te laat?
Vertel me, is het te laat?
Outlandish • 2014
Outlandish • 2016
Sami Yusuf, Outlandish • 2005
Outlandish • 2011
Outlandish • 2011
Xander Linnet, Outlandish • 2012
Outlandish • 2011
Outlandish • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt