Når Solen Den Går Ned - Xander Linnet, Outlandish

Jeg har løbet så langt væk

Uden at tage dig med

Men du favner mine drømme

Når solen den går ned

Sig mig hvor blev vi to af

Jeg har tabt noget på min vej

Og jeg ønsker mig tilbage

Men jeg så langt væk

Jeg så langt væk uden dig

Det som om et eller andet

Har forstenet hvert et ord

De ligger her i sandet

Men de husker hvor du bor

Er du hjemme i nat

Hvis jeg hvisker dem din vej

Jeg har løbet så langt væk

Uden at tage dig med

Men du favner mine drømme

Når solen den går ned

Todo era mejor que, sentarme a escucharte

Abrirme y dejarme, vencer por el mar de tu piel

Ahora volando a lo lejos, ya no puedo verte y yo

Quisiera cortarme las alas, caer derrotado y

Quedar yo tendido a tus pies

Caught up in the moment came down pouring

Now that I’m standing right here

By the edge of our hearts abyss I see clear

Should’ve kept our eyes wide shut

They see much more than when they open up

(Tog mine øjne væk fra dig)

Saw the writings on the wall

See I run all day but you catch me at nightfall

Jeg har løbet så langt væk

Uden at tage dig med

Men du favner mine drømme

Når solen den går ned

You make us seem insane

Make us seem so damn afraid

Will we stay the same

Or leave this dunya and the pain

Can we finally stop these breaking hearts

Jeg har løbet så langt væk

Uden at tage dig med

Men du favner mine drømme

Når solen den går ned

Jeg har løbet så langt væk

Ik ben zo ver weg gelopen

Zonder jou mee te nemen

Maar je omarmt mijn dromen

Als de zon onder gaat

Vertel me waar wij tweeën zijn geworden

Ik ben onderweg iets verloren

En ik wil mezelf terug

Maar ik keek ver weg

Ik keek ver weg zonder jou

Het is als iets

Heb elk woord versteend

Ze liggen hier in het zand

Maar ze onthouden waar je woont

Ben je thuis vanavond?

Als ik ze op jouw manier fluister

Ik ben zo ver weg gelopen

Zonder jou mee te nemen

Maar je omarmt mijn dromen

Als de zon onder gaat

Des te meer, luister gerust

Abirme y dejarme, kom bij de zee van je huid

Ahora volando a lo lejos, ya no puedo verte y yo

Quisiera cortarme las helaas, caer derrotado y

Quedar yo tendido a tus pies

Gevangen in het moment kwam naar beneden stromend

Nu ik hier sta

Aan de rand van onze harten afgrond zie ik duidelijk

Hadden onze ogen wijd dicht moeten houden

Ze zien veel meer dan wanneer ze opengaan

(nam mijn ogen van je weg)

Zag de geschriften op de muur

Zie ik ren de hele dag maar je vangt me bij het vallen van de avond

Ik ben zo ver weg gelopen

Zonder jou mee te nemen

Maar je omarmt mijn dromen

Als de zon onder gaat

Je laat ons gek lijken

Laat ons zo verdomd bang lijken

Zullen we hetzelfde blijven?

Of verlaat deze dunya en de pijn

Kunnen we deze brekende harten eindelijk stoppen?

Ik ben zo ver weg gelopen

Zonder jou mee te nemen

Maar je omarmt mijn dromen

Als de zon onder gaat

Ik ben zo ver weg gelopen