Mt. Splashmore - Our Past Days

I’m so sorry that you couldn’t change

Everything that we tried failed

You were set into your mold

(You'll be that way till you grow old)

I tried my best not to hate you

I wish my words could just get through

But somewhere underneath all this

(I'll see the man that I once knew)

That I once knew

I wish my life was easy like you

(I never said that)

Never had the spine to react

(I always meant to)

We’re all out of time

(Where was my head at)

Playing these games

Till the fucking sun dies

These sleepless nights they feel so old

The stories you tell are getting old

I always had to bite my tongue

(For battles that I’ve never won)

I tried and I tried and I tried to forget

But after it all, all I taste is regret

The same old book with the same old lines

(The same old book what a waste of time)

I wish my life was easy like you

(I never said that)

Never had the spine to react

(I always meant to)

We’re all out of time

(Where was my head at)

Playing these games

Till the fucking sun dies

I always wished for something golden

You never took the time to notice

I always wished for something golden

You never took the time to notice

I always wished for something golden

You never took the time to notice

I always wished for something golden

You never took the time to notice

I always wished for something golden

You never took the time to notice

Het spijt me zo dat je niet kon veranderen

Alles wat we hebben geprobeerd, is mislukt

Je werd in je mal gezet

(Zo blijf je tot je oud wordt)

Ik heb mijn best gedaan om je niet te haten

Ik wou dat mijn woorden gewoon door konden komen

Maar ergens onder dit alles

(Ik zal de man zien die ik ooit kende)

Dat ik ooit wist

Ik wou dat mijn leven net zo makkelijk was als jij

(Ik heb dat nooit gezegd)

Nooit de ruggengraat gehad om te reageren

(dat was altijd mijn bedoeling)

We hebben allemaal geen tijd meer

(Waar was mijn hoofd op)

Deze spellen spelen

Tot de verdomde zon sterft

Deze slapeloze nachten voelen zich zo oud

De verhalen die je vertelt worden oud

Ik moest altijd op mijn tong bijten

(Voor gevechten die ik nooit heb gewonnen)

Ik probeerde en ik probeerde en ik probeerde te vergeten

Maar uiteindelijk proef ik alleen maar spijt

Hetzelfde oude boek met dezelfde oude regels

(Hetzelfde oude boek, wat een tijdverspilling)

Ik wou dat mijn leven net zo makkelijk was als jij

(Ik heb dat nooit gezegd)

Nooit de ruggengraat gehad om te reageren

(dat was altijd mijn bedoeling)

We hebben allemaal geen tijd meer

(Waar was mijn hoofd op)

Deze spellen spelen

Tot de verdomde zon sterft

Ik heb altijd iets gouden gewild

Je hebt nooit de tijd genomen om het op te merken

Ik heb altijd iets gouden gewild

Je hebt nooit de tijd genomen om het op te merken

Ik heb altijd iets gouden gewild

Je hebt nooit de tijd genomen om het op te merken

Ik heb altijd iets gouden gewild

Je hebt nooit de tijd genomen om het op te merken

Ik heb altijd iets gouden gewild

Je hebt nooit de tijd genomen om het op te merken