Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloom Where You're Planted , artiest - Our Past Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Past Days
I’ll shed my skin
And then I’ll start this again
Because something came from nothing
And now I’m wondering where the hell you’ve been
So I’ll shed my skin
I’ve been lost inside these halls again
Wondering where the hell you’ve been
It doesn’t make much sense to stay
But I need the pain to feel okay
I’ve found today that I’m feeling better
As I forget every word you say
I can’t seem to mend the chip on my shoulder
Because you keep picking and scratching away
I’ve been lost in halls again
Because something came from nothing and now
I’m wondering where the hell you’ve been
It doesn’t make much sense to stay
But I need the pain to feel okay
I’m done with, feeling cold and lonely
When its over, it leaves me in this state of mind
It’s not about feeling numb
I just want to feel anything at all
It doesn’t make much sense to stay
But I need the pain to feel okay
(It doesn’t make much sense)
It doesn’t make much sense to stay
But I need the pain to feel okay
Ik zal mijn huid afwerpen
En dan begin ik er weer aan
Omdat iets uit niets is voortgekomen
En nu vraag ik me af waar je in godsnaam bent geweest
Dus ik zal mijn huid afwerpen
Ik ben weer verdwaald in deze zalen
Vraag je je af waar je in godsnaam bent geweest
Het heeft weinig zin om te blijven
Maar ik heb de pijn nodig om me goed te voelen
Ik heb vandaag ontdekt dat ik me beter voel
Omdat ik elk woord vergeet dat je zegt
Ik kan de chip op mijn schouder niet repareren
Omdat je maar blijft plukken en krabben
Ik ben weer verdwaald in gangen
Omdat iets uit niets voortkwam en nu
Ik vraag me af waar je in godsnaam bent geweest
Het heeft weinig zin om te blijven
Maar ik heb de pijn nodig om me goed te voelen
Ik ben er klaar mee, ik voel me koud en eenzaam
Als het voorbij is, laat het me in deze gemoedstoestand achter
Het gaat niet om je verdoofd voelen
Ik wil gewoon iets voelen
Het heeft weinig zin om te blijven
Maar ik heb de pijn nodig om me goed te voelen
(Het heeft niet veel zin)
Het heeft weinig zin om te blijven
Maar ik heb de pijn nodig om me goed te voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt