Hieronder staat de songtekst van het nummer ХТСИ , artiest - otnose. met vertaling
Originele tekst met vertaling
otnose.
Передо мной
Снова тысячи икон на столетиях
Мириады молебен и высокие тирады о вечности
Они сыпятся из уст поколений
Как бусины на пол, эти цитаты о рае и бремени
Перевираемы временем или страстью
И если есть искра — очевидно, где-то кремень,
Но мне страшно, ведь
Любая тетрадь о великой любви гораздо ужасней сотен тетрадей смерти
Идолопоклонничество.
паств обряды,
А что, если это больше, чем упасть ниц рядом?
Сбрасывая кожу — грех, и, как змея, бы
Ползти под каменного бога, к безопасным ямам,
Но сколько в этой пасти яда, скажи-ка?
Идут эпохи, люди мрут — меняется ширма
Как дипломированный блеф — ведь не сыскать защиты,
А все, что мы смогли — лишь перенять их ошибки
Это гамбит — метанье по карте
Что, если тут давно перечеркнута карма
Вопросом: что лучше дернуть, себя или стартер
И на кого же повлиять этим завтра?
А когда за кормом сияет блесна, то
Придти ли нам к черту в скитаниях
Или закрыть свою совесть на засов и
Забрать себе славу и позор герострата?
И пусть
Витрины разлетятся в осколки с кумирами
Хватит творить себе идолов
Дай мне упиться огнем и погибелью
Хватит творить себе…
И тогда, витрины разлетятся в последние дни на
Осколки средь дивного мира, где
Мы будем живы и хватит творить себе…
Хватит творить себе идолов
И вечность ударами в адамово яблоко
Даст нам понять — мы устали изрядно, но
Вряд ли когда-нибудь пастырь и дьякон познают себя под руинами дня, будто
Жертвы терактов
Плевать, кто твой бог — от свечи и до глянца
Никто не имеет тут прав просто сбросить обязанность
С жизни своей.
стоит сопротивляться, и
Витрины разлетятся в осколки с кумирами
Хватит творить себе идолов
Дай мне упиться огнем и погибелью
Хватит творить себе…
И тогда, витрины разлетятся в последние дни на
Осколки средь дивного мира, где
Мы будем живы и хватит творить себе…
Хватит творить себе идолов
Voor mij
Wederom duizenden iconen op eeuwen
Ontelbare gebeden en verheven tirades over de eeuwigheid
Ze stromen uit de mond van generaties
Als kralen op de vloer, deze citaten over hemel en last
Verdraaid door tijd of passie
En als er een vonk is, is er natuurlijk ergens vuursteen,
Maar ik ben bang, want
Elk notitieboekje over grote liefde is veel verschrikkelijker dan honderden doodsnotitieboekjes
Afgoderij.
kudde riten,
Wat als het meer is dan naast je neerknielen?
Het afwerpen van de huid is een zonde en zou, net als een slang,
Kruip onder de stenen god, naar veilige kuilen,
Maar hoeveel gif zit er in deze mond, vertel eens?
Tijdperken gaan voorbij, mensen sterven - het scherm verandert
Als een gecertificeerde bluf - er is tenslotte geen verdediging,
En alles wat we konden doen was gewoon leren van hun fouten
Dit is een gok - op de kaart gooien
Wat als karma hier al lang is doorgestreept?
Vraag: wat is beter om te trekken, jezelf of de starter
En wie wordt hier morgen door beïnvloed?
En wanneer het kunstaas schijnt voor voedsel, dan?
Zullen we in omzwervingen naar de hel komen?
Of sluit je geweten met een grendel en
De glorie en schande van Herostratus wegnemen?
Laat het gaan
Vitrines zullen uiteenvallen in fragmenten met idolen
Stop met het maken van idolen
Laat me drinken in vuur en dood
Stop met zelf maken...
En dan zullen de etalages de laatste dagen uit elkaar spatten
Fragmenten in het midden van een wondere wereld, waar
We zullen leven en stoppen met creëren voor onszelf...
Stop met het maken van idolen
En de eeuwigheid met klappen op de adamsappel
Zal het ons laten begrijpen - we zijn behoorlijk moe, maar
Het is onwaarschijnlijk dat een herder en een diaken zichzelf ooit zullen kennen onder de ruïnes van de dag, alsof...
Slachtoffers van terroristische aanslagen
Het kan me niet schelen wie je god is - van de kaars tot de glans
Niemand hier heeft het recht om gewoon de plicht te ontslaan
Uit mijn leven.
de moeite waard om weerstand te bieden en
Vitrines zullen uiteenvallen in fragmenten met idolen
Stop met het maken van idolen
Laat me drinken in vuur en dood
Stop met zelf maken...
En dan zullen de etalages de laatste dagen uit elkaar spatten
Fragmenten in het midden van een wondere wereld, waar
We zullen leven en stoppen met creëren voor onszelf...
Stop met het maken van idolen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt