
Hieronder staat de songtekst van het nummer Man On Fire , artiest - Otherwise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Otherwise
Am I a man who is on fire?
My ashes turn to fields of chords from a choir
I melt into the winds that sailed us away
And all the letters that never found their place
And out of all the wars come war machines
The captain of ships that sink it’s strings
And I believe I’m more than what you see
Welcome to the world inside of me
So strike me
And light me
I need you to set me free
You strike me
You light me
I burn through a life so empty
You know I can’t resist the fire
(There is so much more to see)
You know I can’t resist your fire
(There is so much more to see)
I am a man who is on fire
My eyes stay closed, but still my heart is a liar
The rings of a tree are not what they seem
The rivers underground all run though me
So strike me
And light me
I need you to set me free
You strike me
You light me
I burn through a life so empty
You know I can’t resist the fire
(There is so much more to see)
You know I can’t resist your fire
(There is so much more to see)
Wake
Me
When this nightmare’s finally over
Take
Me
Away
So strike me
And light me
I need you to set me free
You strike me
You light me
I burn through a life so empty
You know I can’t resist the fire
(There is so much more to see)
You know I can’t resist the fire
(There is so much more to see)
There is so much more to see
(There is so much more to see)
There is so much more to see
(There is so much more to see)
There is so much more to see
(There is so much more to see)
Ben ik een man die in brand staat?
Mijn as verandert in akkoordenvelden van een koor
Ik smelt in de wind die ons wegvoerde
En alle brieven die nooit hun plaats hebben gevonden
En uit alle oorlogen komen oorlogsmachines
De kapitein van schepen die zijn snaren laten zinken
En ik geloof dat ik meer ben dan wat je ziet
Welkom in de wereld in mij
Dus raak me aan
En steek mij aan
Ik heb je nodig om me te bevrijden
Je slaat me
Jij steekt mij aan
Ik brand door een leven dat zo leeg is
Je weet dat ik het vuur niet kan weerstaan
(Er is nog zoveel meer te zien)
Je weet dat ik je vuur niet kan weerstaan
(Er is nog zoveel meer te zien)
Ik ben een man die in vuur en vlam staat
Mijn ogen blijven gesloten, maar toch is mijn hart een leugenaar
De ringen van een boom zijn niet wat ze lijken
De rivieren onder de grond stromen allemaal door mij
Dus raak me aan
En steek mij aan
Ik heb je nodig om me te bevrijden
Je slaat me
Jij steekt mij aan
Ik brand door een leven dat zo leeg is
Je weet dat ik het vuur niet kan weerstaan
(Er is nog zoveel meer te zien)
Je weet dat ik je vuur niet kan weerstaan
(Er is nog zoveel meer te zien)
Wakker worden
Mij
Wanneer deze nachtmerrie eindelijk voorbij is
Nemen
Mij
Weg
Dus raak me aan
En steek mij aan
Ik heb je nodig om me te bevrijden
Je slaat me
Jij steekt mij aan
Ik brand door een leven dat zo leeg is
Je weet dat ik het vuur niet kan weerstaan
(Er is nog zoveel meer te zien)
Je weet dat ik het vuur niet kan weerstaan
(Er is nog zoveel meer te zien)
Er is nog zoveel meer te zien
(Er is nog zoveel meer te zien)
Er is nog zoveel meer te zien
(Er is nog zoveel meer te zien)
Er is nog zoveel meer te zien
(Er is nog zoveel meer te zien)
Otherwise • 2019
Otherwise • 2019
Otherwise • 2019
Otherwise • 2019
Otherwise • 2019
Otherwise • 2009
Otherwise • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt