Has Anyone Seen My God Damn Dignity? - Otherwise

My ebb & flow, despair to hope, I don’t wanna close my eyes,

A new thresholl of self-control, an aid to help me otherwise…

Ther’s no solace, there’s no peace…

I need the sun to rise over me, in my darkness,

I am the one who taught you to see, can’t you see?

Your presence soaks me to the core, just like the sadness of my favorite chords,

The songs we sung no longer soar, to be unheard forever more,

Just let it go…

I need the sun to rise over me, in my darkness,

I am the one who taught you to see, can’t you see?

Take my suffering, won’t you take my suffering?

There’s no solace, there’s no…

I need the sun to rise over me, in my darkness,

I am the one who taught you to see, can’t you see?

I am the one!

Mijn eb en vloed, wanhoop tot hoop, ik wil mijn ogen niet sluiten,

Een nieuwe drempel van zelfbeheersing, een hulpmiddel om me anders te helpen...

Er is geen troost, er is geen vrede...

Ik heb de zon nodig om boven mij op te komen, in mijn duisternis,

Ik ben degene die je heeft leren zien, kun je dat niet zien?

Jouw aanwezigheid doorweekt me tot in de kern, net als de droefheid van mijn favoriete akkoorden,

De liedjes die we zongen, stijgen niet meer, om voor altijd ongehoord te zijn,

Gewoon laten gaan…

Ik heb de zon nodig om boven mij op te komen, in mijn duisternis,

Ik ben degene die je heeft leren zien, kun je dat niet zien?

Neem mijn lijden, wil je niet mijn lijden nemen?

Er is geen troost, er is geen...

Ik heb de zon nodig om boven mij op te komen, in mijn duisternis,

Ik ben degene die je heeft leren zien, kun je dat niet zien?

Ik ben degene!