Lighthouse - Otherwise

Lighthouse - Otherwise

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lighthouse , artiest - Otherwise met vertaling

Tekst van het liedje " Lighthouse "

Originele tekst met vertaling

Lighthouse

Otherwise

Originele tekst

Can’t kill the way I feel,

Can’t stop a hurt so real.

Can’t kill what I’ve denied,

There’s nothing left to sacrifice.

I stand on solid ground,

Look up from falling down.

There’s nothing left unsaid,

I live with no regrets.

I feel so alive, I could die!

I would break, I would burn, I would suffer,

There’s nothing I wouldn’t do, do for you.

I would lie, I would steal, for no other,

You make me feel so alive,

So alive I’d die for you!

There’s nothing left to hide,

Want you to see inside.

For me, there is no doubt,

My heart is yours, so rip it out!

I don’t expect you to understand this,

I’ll take what you give, but I won’t take it for granted.

I feel so alive, I could die!

I would break, I would burn, I would suffer,

There’s nothing I wouldn’t do, do for you.

I would lie, I would steal, for no other,

You make me feel so alive,

So alive I’d die for you!

Take my heart, just rip it out!

Rip it out!

Take my heart, just rip it out!

Rip it out!

I would break, I would burn, I would suffer,

There’s nothing I wouldn’t do, do for you.

I would lie, I would steal, for no other,

You make me feel so alive.

(So alive)

I would break, I would burn, I would suffer,

There’s nothing I wouldn’t do, do for you.

I would lie, I would steal, for no other,

You make me feel so alive,

So alive I’d die for you!

Take my heart, just rip it out!

Rip it out!

Take my heart, just rip it out!

Rip it out!

Liedvertaling

Ik kan niet doden hoe ik me voel,

Kan een pijn die zo echt is niet stoppen.

Ik kan niet doden wat ik heb ontkend,

Er valt niets meer op te offeren.

Ik sta op vaste grond,

Kijk omhoog van vallen.

Er is niets onuitgesproken,

Ik leef zonder spijt.

Ik voel me zo levend, ik zou dood kunnen gaan!

Ik zou breken, ik zou branden, ik zou lijden,

Er is niets dat ik niet voor jou zou doen.

Ik zou liegen, ik zou stelen, voor geen ander,

Je geeft me het gevoel dat ik leef,

Zo levend dat ik voor je zou sterven!

Er valt niets meer te verbergen,

Ik wil dat je naar binnen kijkt.

Voor mij is er geen twijfel,

Mijn hart is van jou, dus scheur het eruit!

Ik verwacht niet dat je dit begrijpt,

Ik neem wat je geeft, maar ik neem het niet als vanzelfsprekend aan.

Ik voel me zo levend, ik zou dood kunnen gaan!

Ik zou breken, ik zou branden, ik zou lijden,

Er is niets dat ik niet voor jou zou doen.

Ik zou liegen, ik zou stelen, voor geen ander,

Je geeft me het gevoel dat ik leef,

Zo levend dat ik voor je zou sterven!

Pak mijn hart, trek het eruit!

Trek het er uit!

Pak mijn hart, trek het eruit!

Trek het er uit!

Ik zou breken, ik zou branden, ik zou lijden,

Er is niets dat ik niet voor jou zou doen.

Ik zou liegen, ik zou stelen, voor geen ander,

Je geeft me het gevoel dat ik leef.

(Zo levendig)

Ik zou breken, ik zou branden, ik zou lijden,

Er is niets dat ik niet voor jou zou doen.

Ik zou liegen, ik zou stelen, voor geen ander,

Je geeft me het gevoel dat ik leef,

Zo levend dat ik voor je zou sterven!

Pak mijn hart, trek het eruit!

Trek het er uit!

Pak mijn hart, trek het eruit!

Trek het er uit!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt