Hieronder staat de songtekst van het nummer Sempre Não É Todo Dia , artiest - Oswaldo Montenegro, Zélia Duncan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oswaldo Montenegro, Zélia Duncan
Eu hoje acordei tão só
Mais só do que eu merecia
Olhei pro meu espelho e há!
Gritei o que eu mais queria
Na fresta da minha janela
Raiou vazou a luz do dia
Entrou sem me pedir licença
Querendo me servir de guia
E eu que já sabia tudo
Das rotas da astrologia
Dancei e a cabeça tonta
O meu reinado não previa
Olhei pro meu espelho e há!
Meu grito não me convencia
Princesa eu sei que sou pra sempre
Mas sempre não é todo dia
Botei o meu nariz a postos
Pro faro e pro que vicia
Senti teu cheiro na semente
Que a manhã me oferecia
Eu hoje acordei tão só
Mais só do que eu merecia
Eu acho que será pra sempre
Mas sempre não é todo dia
Eu hoje acordei tão só
Mais só do que eu merecia
Olhei pro meu espelho e há!
Gritei o que eu mais queria
Na fresta da minha janela
Raiou vazou a luz do dia
Entrou sem me pedir licença
Querendo me servir de guia
E eu que já sabia tudo
Das rotas da astrologia
Dancei e a cabeça tonta
O meu reinado não previa
Eu hoje acordei tão só
Mas só do que eu merecia
Eu acho que será pra sempre
Mas sempre não é todo dia
Ik werd zo eenzaam wakker vandaag
Meer alleen dan ik verdiende
Ik keek in mijn spiegel en daar is hij!
Ik schreeuwde wat ik het liefste wilde
In de kier van mijn raam
Rayou lekte bij daglicht
Binnengekomen zonder mijn toestemming te vragen
Een gids willen zijn
En ik die alles al wist
Van de routes van astrologie
Ik danste en het hoofd duizelig
Mijn heerschappij had niet voorzien
Ik keek in mijn spiegel en daar is hij!
Mijn schreeuw heeft me niet overtuigd
Prinses, ik weet dat ik voor altijd ben
Maar het is niet altijd elke dag
ik steek mijn neus op
Voor de geur en voor wat verslavend is
Ik rook je in het zaad
Die ochtend bood me
Ik werd zo eenzaam wakker vandaag
Meer alleen dan ik verdiende
Ik denk dat het voor altijd zal zijn
Maar het is niet altijd elke dag
Ik werd zo eenzaam wakker vandaag
Meer alleen dan ik verdiende
Ik keek in mijn spiegel en daar is hij!
Ik schreeuwde wat ik het liefste wilde
In de kier van mijn raam
Rayou lekte bij daglicht
Binnengekomen zonder mijn toestemming te vragen
Een gids willen zijn
En ik die alles al wist
Van de routes van astrologie
Ik danste en het hoofd duizelig
Mijn heerschappij had niet voorzien
Ik werd zo eenzaam wakker vandaag
Maar alleen wat ik verdiende
Ik denk dat het voor altijd zal zijn
Maar het is niet altijd elke dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt