Hieronder staat de songtekst van het nummer Tot Ce Mi-am Dorit Vreodată , artiest - Oscar, Keed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oscar, Keed
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau fericire, sănătate, iubire și ajutor!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau fericire, sănătate, iubire și ajutor!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau târfe, bani, droguri, multe arme și alcool!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau târfe, bani, droguri, multe arme și alcool!
Recunosc!
Nici măcar nu mă cunosc
Am făcut chestii bune dar în mintea mea rămâne doar ce-i prost
Cineva mi-a zis că totul are un cost!
Mă tot gândesc la viitor
Mă tot întreb cum e să mor
Mă tot întreb cum o să mor
Noaptea nu mai pot să dorm!
(Ahh!)
Gândurile mă urmăresc
Demonii îmi tot șoptesc
Ei au drumul către succes
Mi-am pus durerea în fiecare vers
Tu!
Tre' să evoluezi
Tu!
Tre' să te maturizezi
Tu!
Trebe să fii un model pentru tinerii ăștia care cresc
Sunt pe picior de plecare învăț totul din mers
Da' frica de eșec îmi aduce doar stres
Tu!
Nu mă dezamăgi
Te rog să ajungi ce visezi
Iar acum mă duc
Mă prefac în pământ
Las totul în spate râzând
Nu uita cine sunt
Semnat Ștefan Din Trecut!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau fericire, sănătate, iubire și ajutor!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau fericire, sănătate, iubire și ajutor!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau târfe, bani, droguri, multe arme și alcool!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau târfe, bani, droguri, multe arme și alcool!
Recunosc, am fost și deștept și prost
Acum toți îmi știu muzica pe de rost
Oameni care nu credeam în mine
Acum s-au întors!
Acum s-au întors!
Dar nu mai accept nici un om care nu e trup și suflet dedicat
Fiindcă am cicatricii pe suflet de la toți oameni ăstia care m-au trădat!
Îmi amintesc eram tânăr eram așa de îngrijorat
Nopți albe, gânduri negre cu tovarăși pe străzile din bulevard
Până când am realizat că e nevoie de o schimbare mare de tot
Că tre' să pun muzica pe primul loc
Aveam viziunii cu mine de acum
Visam c-o să fiu un om mai bun
Cine a zis că-i ușor!
Cine a zis că-i ușor!
Lacrimi și dor
Nimeni n-a fost când am avut nevoie de ajutor
Obișnuiam să mă plâng că n-am pe nimeni aproape
Că sufăr de singurătate că toți mă vorbesc pe la spate
Iar acum stau, cu idolii pe care i-am avut!
Toată viața am ținut cont de păreri mult prea mult
Totul e așa ușor tu ești singurul tău ajutor!
Faima te minte când cântă cu banii în cor
Semnat Ștefan Din Viitor!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau fericire, sănătate, iubire și ajutor!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau fericire, sănătate, iubire și ajutor!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau târfe, bani, droguri, multe arme și alcool!
Tot ce mi-am dorit vreodată, a fost să știu să zbor
Vreau târfe, bani, droguri, multe arme și alcool!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil geluk, gezondheid, liefde en hulp!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil geluk, gezondheid, liefde en hulp!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil teven, geld, drugs, veel wapens en alcohol!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil teven, geld, drugs, veel wapens en alcohol!
Herkennen!
Ik weet het zelf niet eens
Ik heb goede dingen gedaan, maar het enige dat overblijft is mijn geest
Iemand vertelde me dat alles een prijs heeft!
Ik denk nog steeds aan de toekomst
Ik blijf me afvragen hoe het is om dood te gaan
Ik blijf me afvragen hoe ik ga sterven
Ik kan 's nachts niet slapen!
(Ah!)
Gedachten volgen mij
Demonen blijven tegen me fluisteren
Ze zijn op weg naar succes
Ik stop mijn pijn in elk vers
Jij!
Je moet evolueren
Jij!
Je moet volwassen worden
Jij!
Je moet een rolmodel zijn voor deze jonge mensen die opgroeien
Ik sta op het punt om alles onderweg te leren
Maar de faalangst brengt me alleen maar stress
Jij!
Stel me niet teleur
Krijg alsjeblieft waar je van droomt
En nu ga ik weg
Ik doe alsof ik op de grond ben
Ik laat alles achter lachend
Vergeet niet wie ik ben
Gesigneerd Stefan uit het verleden!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil geluk, gezondheid, liefde en hulp!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil geluk, gezondheid, liefde en hulp!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil teven, geld, drugs, veel wapens en alcohol!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil teven, geld, drugs, veel wapens en alcohol!
Ik geef toe, ik was zowel slim als dom
Nu kent iedereen mijn muziek uit zijn hoofd
Mensen die niet in mij geloofden
Nu zijn ze terug!
Nu zijn ze terug!
Maar ik accepteer niet langer een man die geen toegewijd lichaam en ziel is
Omdat ik littekens op mijn ziel heb van al die mensen die me hebben verraden!
Ik herinner me toen ik jong was ik zo bezorgd was
Witte nachten, donkere gedachten met kameraden op de straten van de boulevard
Tot ik me realiseerde dat er een grote verandering nodig was
Dat ik muziek op de eerste plaats moet zetten
Ik had vanaf nu een visioen voor mezelf
Ik droomde dat ik een betere man zou zijn
Wie zei dat het makkelijk is!
Wie zei dat het makkelijk is!
Tranen en verlangen
Er was niemand toen ik hulp nodig had
Ik klaagde altijd dat ik niemand in de buurt had
Dat ik last heb van eenzaamheid omdat iedereen van achteren tegen me praat
En nu zit ik met de idolen die ik had!
Mijn hele leven heb ik veel te veel rekening gehouden met meningen
Alles is zo eenvoudig dat u uw enige hulp bent!
Roem liegt tegen je als je zingt met het geld in het koor
Gesigneerd Stefan Din Viitor!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil geluk, gezondheid, liefde en hulp!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil geluk, gezondheid, liefde en hulp!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil teven, geld, drugs, veel wapens en alcohol!
Alles wat ik ooit wilde was weten hoe te vliegen
Ik wil teven, geld, drugs, veel wapens en alcohol!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt