Language Of Love - Orleans
С переводом

Language Of Love - Orleans

Альбом
Grown Up Children
Год
1985
Язык
`Engels`
Длительность
198080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Language Of Love , artiest - Orleans met vertaling

Tekst van het liedje " Language Of Love "

Originele tekst met vertaling

Language Of Love

Orleans

Оригинальный текст

Fellow traveler, what country is this?

Where the border is desire and the passport is a kiss

I have traveled far and wide to find someone like you

But tellin' you the way I feel is something I can’t do

So won’t you teach me the language of love?

Speak to me of a million things lover’s dreams are made of

Tell me without words the sweetest things I’ve ever heard

And teach me the language of love

Back where I come from, I’ve got plenty to say

But when I am around you, all the words just slip away

It’s not that I’m unhappy, it’s not that I’m so shy

It’s just that I am speechless when I look into your eyes

So won’t you teach me the language of love?

Speak to me of a million things lover’s dreams are made of

And tell me without words the sweetest things I’ve ever heard

And teach me the language of love

Got no dictionary, got no traveler’s guide

I’d be lost without you standin' right here by my side

It’s all so exciting, it all seems so new

But once I learn the language, I’m gonna try it out on you

So won’t you teach me the language of love?

Speak to me of a million things lover’s dreams are made of

And tell me without words the sweetest things I’ve ever heard

And teach me the language of love (Language of love)

Speak to me of a million things lover’s dreams are made of

Tell me without words the sweetest things I’ve ever heard

And teach me the language of love

Перевод песни

Medereiziger, welk land is dit?

Waar de grens verlangen is en het paspoort een kus

Ik heb heinde en verre gereisd om iemand zoals jij te vinden

Maar je vertellen hoe ik me voel is iets wat ik niet kan doen

Dus wil je me niet de taal van liefde leren?

Praat met me over een miljoen dingen waar de dromen van minnaars van gemaakt zijn

Vertel me zonder woorden de liefste dingen die ik ooit heb gehoord

En leer me de taal van liefde

Terug waar ik vandaan kom, heb ik genoeg te zeggen

Maar als ik bij je ben, glippen alle woorden weg

Het is niet dat ik ongelukkig ben, het is niet dat ik zo verlegen ben

Het is gewoon dat ik sprakeloos ben als ik in je ogen kijk

Dus wil je me niet de taal van liefde leren?

Praat met me over een miljoen dingen waar de dromen van minnaars van gemaakt zijn

En vertel me zonder woorden de liefste dingen die ik ooit heb gehoord

En leer me de taal van liefde

Geen woordenboek, geen reisgids

Ik zou verloren zijn zonder dat je hier aan mijn zijde stond

Het is allemaal zo spannend, het lijkt allemaal zo nieuw

Maar zodra ik de taal leer, ga ik het op jou uitproberen

Dus wil je me niet de taal van liefde leren?

Praat met me over een miljoen dingen waar de dromen van minnaars van gemaakt zijn

En vertel me zonder woorden de liefste dingen die ik ooit heb gehoord

En leer me de taal van liefde (Taal van liefde)

Praat met me over een miljoen dingen waar de dromen van minnaars van gemaakt zijn

Vertel me zonder woorden de liefste dingen die ik ooit heb gehoord

En leer me de taal van liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt